CONECTAN - traduction en Français

• relient
• connectent
• branchent
• lient
• desservent
• raccordent
• reliant
• connecter
• connectant
• relie
• connecte
• relier
• desservant

Exemples d'utilisation de Conectan en Espagnol et leurs traductions en Français

Compañías aéreas lo conectan a las plataformas europeas más importantes.
Il est relié aux plus grandes plates-formes européennes par près de 50 compagnies aériennes.

Estas papeleras conectan con un vertedero que lleva el material directamente a la trituradora.
Ces bacs communiquent avec une glissière qui transporte le papier directement dans la déchiqueteuse.

Se conectan a los cables, y hay quien se electrocuta.
Ils se branchent en direct, et il y en a qui s'électrocutent.

Cada lugar donde se conectan, se integra dentro de un pensamiento
Chaque endroit où ils se relient est intégré dans une pensée

Conectan 4 Inserte moneda a la columna y tratar de conectar..
Connect 4 Insérer pièce de monnaie dans la colonne et.

¿Cómo se conectan con esa parte sin babear?
Comment fait-on contact avec cette partie sans baver?

Conectan 4 Miniclip Este es el cuarto juego de la serie.
Connect 4 Miniclip Il s'agit du quatrième match de la.

Conectan Cervaro con bovino.
Ils relient Cervaro avec Bovin.

Normalmente se conectan al puerto USB.
Ils se connectent généralement à un port USB.

Se conectan a antenas de fabricación casera exterior ver fotos… Read more›.
Ils se connectent à des antennes externes faits maison Voir les photos… Lire la suite›.

Conectan poblados con el centro del cantón
Elles relient les villages avec le centre des cantons

Se conectan al Wi-Fi gratis.
Ils se connectent au Wi-Fi.

Entonces se conectan a nuestras cajas, y nuestras cajas, al Wi-Fi real?
Ils se connectent à nos boîtiers, qui se connectent au vrai Wi-Fi?

¿Son de esas que se conectan en el medio?
Ce sont celles qui s'accrochent par le milieu?

esas personas conectan.
ces personnes se connectent.

Colócatelos en las orejas y se conectan instantáneamente.
Placez‑les à l'oreille, ils se connectent instantanément.

¿Donde la costilla 1 y 2 conectan con el esternón?
Où les côtes 1 et 2 sont reliées avec le sternum?

¿Y qué pasa cuando se conectan?
Que se passe t-il quand il se connecte?

Pero podemos proteger a la forma en que se conectan a.
Mais on peut protéger la manière dont ils se connectent à.

Colócatelos en las orejas y se conectan instantáneamente.
Vous les portez à vos oreilles, ils se connectent instantanément.