CORRER EN - traduction en Français

• courir dans
• fonctionner sur
• course dans
• rouler dans
• s'exécuter sur
• tourner en
• faire du footing à
• courant dans

Exemples d'utilisation de Correr en en Espagnol et leurs traductions en Français

Me decidí a correr en su lugar.
Je décidai de courir à sa place.

Lo vi correr en Los Ángeles en el 1973.
Je l'ai vu courir à Los Angeles en 1973.

En cambio, se apuntó para correr en Berlín.
Au contraire, il promit de courir à Berlin.

Además, yo quiero correr en Nascar.
Et puis je veux faire du stock-car.

Actualizar na el proyecto e insertamos a correr en su servidor.
Mettre à jour na votre projet et insérez pour une course sur votre serveur.

En otro caso tiene que correr en la tienda.
Dans un autre cas il faut courir au magasin.

¿Qué te he dicho sobre correr en el patio?
Qu'est-ce que je t'avais dit a propos de courir dans la cour?

Quizás simplemente le guste correr en la playa.
Peut-être qu'elle aime juste courir sur la plage.

Solía correr en la pista.
J'avais l'habitude d'éxécuter la piste.

Señor, está prohibido correr en el teatro.
Monsieur, il est interdit de courir dans le théâtre.

Mi mamá dice que te vio correr en Dundas.
Ma mère t'a vu courir à Dundas.

Casey Stoner vuelve justo a tiempo para correr en casa.
Casey Stoner était de retour pour la course en Australie.

Todos jadearon de sorpresa y trataron de correr en mi ayuda.
Ils poussèrent tous un cri d'horreur, et essayèrent ensuite d'accourir à mon aide.

Es mi lugar favorito para correr en la ciudad, aquí mismo.
C'est mon endroit préféré pour courir en ville, juste là.

Una vez la vi correr en Tribeca.
Je l'ai vue jogger à Tribeca.

Sólo necesito probar mi teoría antes de correr en la sal.
Il me reste à tester ma théorie avant de rouler sur le sel.

Ninguna chica pudo hacerme correr en cuatro patas.
Jamais une fille ne m'a fait courir à quatre pattes.

Manuel Borrero:“Estoy hecho para correr en T4”.
Manuel Borrero:«Je suis fait pour la course en T4».

Hombre, fue duro correr en esas sandalias.
Mince, c'était vraiment dur de courir dans ces sandales.

Correr en el matón Duane hará que se pierda uno de tus amigos o una botella!
Courir dans Duane l'intimidateur va vous faire perdre un de vos amis