EDITABLES - traduction en Français

• modifiables
• éditables
• saisissables
• modifié
• modifiable

Exemples d'utilisation de Editables en Espagnol et leurs traductions en Français

Éstas son editables al igual que las líneas que dibuje. El uso de
Elles sont modifiables exactement comme les lignes que vous avez dessinées vous -même.

Para definir áreas editables en canales de color específicos Definición de áreas editables utilizando la información de color Es posible definir las áreas editables y las áreas protegidas de una máscara utilizando la información de color de una imagen.
Pour définir des zones modifiables dans des composantes de couleur données Définition de zones modifiables à l'aide d'informations de couleur Les informations relatives aux couleurs d'une image permettent de définir les zones modifiables et protégées d'un masque.

A los formatos populares que no son fácilmente editables, como el PDF, no se les consideraba apropiados, de acuerdo con los objetivos generales del proyecto Gutenberg, aunque se han añadido muchos a la colección.
Les formats qui ne sont pas facilement éditables, tels que PDF, sont généralement jugés comme ne correspondant pas aux buts du Projet Gutenberg; certains cependant ont été utilisés par la collection.

El código se incluye en plantillas editables que definen el diseño de cada tipo de página,
Le code est contenu dans des modèles modifiables qui définissent la présentation de chaque type de page,

Este comando aplica a los siguientes objetos editables: Listas jerárquicasList boxesSubformularios(en este caso,
Cette commande s'applique aux objets saisissables suivants: Listes hiérarchiquesList boxSous- formulaires(dans ce cas,

los diferentes componentes y los parámetros editables ya están definidos
les différents composants et paramètres éditables sont déjà définis

Para alinear un área editable con los bordes o el centro de una imagen Desplazamiento y alineación de áreas editables El área editable puede desplazarse a cualquier punto de la imagen con
Pour aligner une zone modifiable avec les bords ou le centre d'une image Déplacement et alignement de zones modifiables Vous pouvez déplacer une zone modifiable n'importe où dans l'image avec

Solo tiene que teclear en los campos editables para cambiar la información.
Il suffit de saisir du texte dans n'importe quel champ modifiable pour changer les informations.

más páginas donde aparecen los campos y objetos editables.
plusieurs pages dans lesquelles les champs et autres objets saisissables apparaissent.

imágenes,etc. También podrás convertir archivos PDF o imágenes escaneadas en archivos PDF completamente consultables y editables gracias a la tecnología OCR.
supprimer, copier, coller, insérer du texte, des images etc. Il vous sera également possible de convertir des PDF/images scannés en PDF entièrement consultables et éditables grâce à la technologie OCR.

Para definir toda la imagen como área editable Definición de áreas editables Hay varias formas de definir un área editable en una imagen sin utilizar la información de color de dicha imagen.
Pour définir l'intégralité de l'image en tant que zone modifiable Définition de zones modifiables Il existe différentes façons de définir une zone modifiable dans une image sans utiliser les informations de couleur de cette dernière.

puede aplicarse a los campos y variables editables que aceptan un filtro de entrada en el entorno Diseño.
peut être appliquée aux champs et variables saisissables acceptant les filtres de saisie en mode Développement.

Estas son fácilmente editables de forma que podrás ajustarlas a tus necesidades concretas.
Ils sont facilement éditables de sorte que vous pourrez les adapter à vos besoins concrets.

Áreas editables con forma de borde Es posible definir un área editable con forma de borde en los bordes de un área editable existente para enmarcar partes de una imagen con un color,
Zones modifiables sous forme de bordures Il est possible de définir une zone modifiable sous forme de bordure à partir des bords d'une zone modifiable existante afin d'encadrer des parties de l'image avec une couleur,

EditPadPro se ofrece con gran número de esquemas de coloreado de sintaxis, todos los cuales son completamente editables.
EditPadPro est livré avec un grand nombre de modèles de colorations syntaxiques qui sont entièrement modifiables.

archivos de imagen a formatos editables y posibilitan la recuperacisn de un documento electrsnico con un solo clic.
fichiers d'images en formats modifiables et permet de récupérer un document électronique en un clic de souris.

aplicar el filtro a las áreas editables.
appliquer le filtre aux zones modifiables.

su capacidad de esquemas de color, diseño editables y estilos dentro del tema.
toute autre organisation d'événements avec sa capacité de programmes modifiables de couleurs, mise en page et de styles dans le thème.

puede convertir archivos PDF a archivos editables de Word, Excel, PowerPoint o RTF con la aplicación móvil.
PDF en fichiers Word, Excel, PowerPoint ou RTF modifiables grâce à votre application mobile.

algunas macros aparecen como variables editables en el texto. Las variables se muestran como palabras subrayadas en el texto.
certaines macros apparaissent sous forme de variables modifiables dans le texte. De telles variables apparaissent sous forme de mots soulignés dans le texte.