ESTÁ INCONSCIENTE - traduction en Français

• est inconscient
• il est dans les vapes
• il est évanoui
• est inconsciente
• il est sans connaissance
• il est dans les pommes
• est mort

Exemples d'utilisation de Está inconsciente en Espagnol et leurs traductions en Français

Mi mujer está inconsciente, mi hija ha desaparecido.
Ma femme est inconsciente, ma fille a disparu.

Dick, ella está inconsciente.
Dick, elle est inconsciente.

Mi mamá está inconsciente.
Ma mère est inconsciente.

Mi hermana está inconsciente.
Ma sœur est inconsciente.

Su madre está inconsciente.
La mère est inconsciente.

El chico dice que su madre está inconsciente.
Le garçon dit que sa mère est inconsciente.

La víctima respira pero está inconsciente.
La victime respire mais est inconsciente.

La bruja está inconsciente.
La sorcière est inconsciente.

Ella está inconsciente.
Elle était inconsciente.

El argentino está inconsciente. No tendremos la obra mañana para presentarla al financista.
L'Argentin étant inconscient… on ne pourra rien présenter au financier, demain.

Ella es mucho más feliz cuando está inconsciente.
Elle préfère nettement être inconsciente.

¡La Dr. Yanda está inconsciente!
Le docteur s'est évanoui.

Está inconsciente, pero no va a morir.
Il est inconscient mais il ne va pas mourir.

Creo que está inconsciente.
Je pense qu'il a perdu connaissance.

Aún está inconsciente pero los doctores dicen que se recuperará.
Toujours inconscient mais les docteurs disent qu'il n'aura pas de séquelles.

Está inconsciente, no tiene identificación, así que no sabemos su nombre.
Il est inconscient, aucune identité sur lui, donc on ne connait pas son nom.

Está inconsciente, no muerta.
Elle est inconsciente, non morte.

Porque está inconsciente.
Vous êtes dans les vapes.

Ok, está inconsciente.
Ok, elle est inconsciente.

No, está inconsciente, Danny.
Non, elle est inconsciente, Danny.