ESTÁ LISTA - traduction en Français

• est prête
• est prete
• est mûr
• est prãªte
• est pret
• est prète
• est cuit
• est sur le point
• est prêt
• sont prêtes
• sont prêts

Exemples d'utilisation de Está lista en Espagnol et leurs traductions en Français

la gente está lista para regresar.
les gens sont prêts à revenir.

¡Sid, la merienda está lista!
Sid, tes gaufres sont prêtes!

con la plena revelación, está lista para aparecer sobre esta Tierra!
avec divulgation entière, sont prêts à apparaître sur cette Terre!

Ya está lista la tropa.
Les troupes sont prêtes.

Lois. Tu tostada está lista.
Loïs, tes toasts sont prêts.

Dile que su camisa está lista.
Dites-lui que ses chemises sont prêtes.

Tu ropa está lista.
Tes habits sont prêts.

La Píldora de la Inmortalidad está lista.
Les pilules d'immortalité sont prêtes.

La tropa está lista.
Nos forces sont prêtes.

Mi gente está lista.
Mes hommes sont prêts.

¡Venga, chicos! La lasaña está lista.
Allez les gars, les lasagnes sont prêtes.

Mamá dice que la lasaña está lista.
Maman a dit"les lasagnes" sont prêtes.

Ya empacó y está lista.
Ses valises sont prêtes.

La selección se basa en quien está lista.
Je choisis celles qui sont prêtes.

La cerveza está lista.
Les bières sont prêtes.

Bailey quiere saber si está lista la radiografía de Tuck.
Bailey veut savoir si les radios de Tuck sont prêtes.

Si cree que está lista, entonces lo está..
Si vous croyez être prête, alors vous le serez..

Si, y los revelará cuando está lista.
Oui, et quand elle sera prête, elle les révélera.

La Unión Europea está lista cuando Croacia esté lista..
L'UE sera prête, lorsque la Croatie le sera également.

Mi gente está lista, Señor.
Mon équipe sera prête, Mr.