EXPLORA - traduction en Français

• explorez
• découvrez
• scanne
• étudie
• parcourez
• balaye
• examine
• visitez
• explore
• explorer
• explorant
• découvrir
• étudiez
• balayent
• parcourir
• visite

Exemples d'utilisation de Explora en Espagnol et leurs traductions en Français

Un seminario explora el futuro de la profesión docente.
un séminaire se penche sur l'avenir de la profession enseignante.

¡Viaja a la ancestral Babilonia y explora un fascinante paraíso de Match 3!
Voyage à la terre de Babylone antique comme vous explorez un paradis de Match 3 captivante!

La obra explora la relación entre la gente
Ils explorent les relations entre les personnes

R-Studio explora todo el disco o su parte.
R-Studio analyse le disque en entier ou ses éléments.

comerciales que irrita cuando explora Internet.
commerciales vous irrite lorsque vous naviguez sur Internet.

La ciencia cognitiva moderna explora la mente humana en profundidad.
La science cognitive moderne sonde l'esprit humain.

Para salir del explorador Web Mientras explora la Web, oprima.
Pour quitter le navigateur Web Pendant que vous naviguez sur Internet, appuyez sur.

El primer coche explora.
La première voiture à explorer.

El segundo día explora las posibilidades de un cambio.
Au cours de la deuxième journée, nous explorons les possibilités de changement.

Adéntrese en la historia militar mientras explora algunas de las armerías.
Plongez encore davantage dans l'histoire militaire en explorant certains des arsenaux.

El software explora y muestra todos los datos de tus perdidas/ borrado de su teléfono Android(a menos que sobrescriben) con facilidad.
Le logiciel scanne et affiche toutes les données perdues/ effacées vos depuis votre téléphone Android(à moins écrasées) avec facilité.

Paso(iv): El software explora la tarjeta de memoria
Étape(iv): Logiciel scanne la carte mémoire

El Comité también explora modos de colaboración con el Foro Económico Mundial de Davos en la preparación de documentos relacionados con la seguridad alimentaria.
Le Comité étudie également les moyens de collaborer avec le Forum économique mondial à l'établissement de documents sur la sécurité alimentaire.

empiezas a jugar. Explora nuestros juegos en el lobby de Casino Tropez,
vous commencerez à jouer. Parcourez les jeux situés sur le lobby du Casino Tropez,

Utilidad explora el sistema de archivos de Buffalo DriveStation
Utilitaire scanne le système de Buffalo DriveStation de fichier

Actualmente el ACNUR explora con las partes la posibilidad de ampliar el programa para
Le HCR étudie actuellement avec celles-ci l'élargissement éventuel du programme,

Como Charlene habla con Kira, ella explora la habitación y juguetea con algunos mechones sueltos de su cabello.
Comme Charlene parle à Kira, elle balaye la pièce et tripote avec quelques mèches de ses cheveux.

Explora las rías, ríos en los que el mar se precipita con cada marea ascendente.
Parcourez les rias, ces rivières dans lesquelles la mer s'engouffre à chaque marée montante.

La herramienta está equipada con algoritmos robustos que explora toda su memoria de la videocámara
L'outil est équipé d'algorithmes robustes qui scanne votre mémoire du caméscope entier

El software explora ampliamente la impulsión dañada para traz hacia fuera
Le logiciel balaye largement la commande endommagée pour tracer dehors