EXTENSIVAMENTE - traduction en Français

• intensivement
• largement
• considérable
• beaucoup
• abondamment
• longuement
• extensivement
• de manière intensive

Exemples d'utilisation de Extensivamente en Espagnol et leurs traductions en Français

se ha utilizado extensivamente en el campo de la genética.
a été employé considérable dans le domaine de la génétique.

babilonia utilizaron oro extensivamente, pero los fuentes del metal precioso son relativamente inciertas.
Babylonien ont utilisé l'or largement, mais leurs sources de ce métal précieux sont relativement incertaines.

Despliega extensivamente Debian GNU/Linux en su red, y la recomienda como la Distribución de Elección a cualquier cliente que no está 100% seguro de qué escoger.
Debian GNU/Linux est déployé de manière intensive sur leur réseau et est recommandé comme distribution de choix à tout nouveau client qui n'est pas sûr à 100% du choix à faire.

Discutimos extensivamente el cierre de acceso a Rohengya, donde existen enfrentamientos étnicos y violencia.
Et nous avons discuté longuement l'interdiction de l'accès à Rohengya où il y a des problèmes ethniques et de violence.

El comerciante acertado habrá probado su estrategia extensivamente y estará enterado que una serie de comercios que pierden es muy probable.
Le commerçant réussi aura examiné leur stratégie intensivement et se rendra compte qu'une série des commerces perdants soit très probable.

cubierto de inquilinos residenciales que han sido olvidados recientemente reformadas extensivamente antes de su presentación a la Junta de Inmigración.
envahi par les locataires résidentiels qui ont été oubliées récemment rénovées largement avant la présentation à l'Office suédois des migrations.

entonces en línea y se ha anotado extensivamente.
depuis a été téléchargé en ligne et considérable annoté.

un webmaster independientes profesionales que ha escrito extensivamente en DirecTV y red del plato.
un webmaster indépendants professionnels qui a écrit intensivement sur DirecTV et le réseau de plat.

ésos extraídos del queso artesanal de Canastra Minas se han estudiado extensivamente para su actividad antimicrobiana potente contra Escherichia Coli.
ceux extraits du fromage artisanal de Canastra Minas ont été étudiés considérable pour son activité antimicrobienne efficace contre Escherichia coli.

fue usado extensivamente en la Ardmore AFB.
il fut utilisé de manière intensive sur la base d'Ardmore AFB.

el webmaster que ha escrito extensivamente en la TV vía satélite reparte.
le webmaster qui a écrit intensivement sur la télévision par satellite s'occupe.

Mis compañeros de la universidad estudiaron extensivamente la Sugestión Despierta, ahora,
Mes camarades de classe à l'université ont étudiés en profondeur les suggestions éveillées,

Talia usaba internet extensivamente, pero, de nuevo, sin teléfono no hay detalles.
Talia utilisait énormément internet. Mais une fois encore, pas de téléphone, pas de détails.

es posible viajar extensivamente fuera de las limitaciones del propio cuerpo físico, trabajando para el beneficio de otros.
il est possible d'e ntreprendre de fréquents et lointains voyages en dehors des limites du corps physique afin d'œuvrer pour le bénéfice d'autrui.

Las comunidades ribereñas se dedican extensivamente a la pesca, y muchas personas viajan desde lejos para pescar en el río.
Les communautés habitant près du fleuve pratiquent la pêche de façon extensive, et de nombreuses personnes viennent de loin pour pêcher.

que fue debatido extensivamente durante los años 1996 y 1997.
qui a été débattu en profondeur dans le courant de 1996 et 1997.

hasta este momento no se ha discutido extensivamente.
jusqu'ici elle n'a pas été examinée dans le détail.

aunque no extensivamente.
mais pas en profondeur.

cuyas vidas investigó extensivamente.
dont elle a étudié la vie en profondeur.

fue usado extensivamente hasta el advenimiento del modelo heliocéntrico en tiempos de Copérnico.
fut utilisé de manière intensive jusqu'à ce que Copernic développe son modèle héliocentrique.