Exemples d'utilisation de Feudo en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
El feudo entre ambos culminó con un triunfo de Eddie sobre Mysterio en una edición de SmackDown!
Su feudo con Triple H terminó en No Way Out en un"Tree Stages of Hell", ganando Triple H la lucha.
Sa feud avec Triple H prend fin à No Way Out 2001 dans un 3 Stages of Hell match(un match simple, un Street Fight match et un Steel Cage), match où Triple H gagne en remportant 2 matchs sur 3.Recibieron como feudo las tierras que rodeaban Melfi y proclamaron a Guaimaro"Duque de Apulia y Calabria.
Ils reçoivent les terres autour de Melfi comme fiefs et proclament Guaimar« duc d'Apulie et de Calabre».El feudo entre Undertaker y Mankind continuó en In Your House: Buried Alive. Este evento marcó el debut del Buried Alive match, un nuevo tipo de lucha, donde Undertaker derrotó a Mankind.
La rivalité Mankind/ Undertaker continue lors du tout premier Buried Alive match de l'histoire à In Your House: Buried Alive.Gran Feudo Reservaes un vino tinto de la D.O. Navarraelaborado por la bodega Gran Feudo. Este vino es un coupage de Tempranillo,
Gran Feudo Reserva est un vin rouge de la D.O. Navarra élaboré par la cave Gran Feudo. Ce vin est un coupage de Tempranillo,
en el año de 1592 recibió el feudo del Castillo Oshi valuado en 100.000 kokus.
Shane se volvió face en verano del 2003 para estar envuelto en un feudo con Eric Bischoff.
À l'été 2003, il revient« face» dans une feud avec Kane et Eric Bischoff.Si cualquiera de ellos para apoderarse"el trono del rey"- no dude utilizar todos los recursos disponibles en su propio feudo.
Si l'un d'entre eux à saisir sur"Le trône du roi"- ne pas hésiter d'utiliser toutes les ressources disponibles dans leur propre rivalité.en las semanas siguientes, cuando giro a face y tuvo un feudo con Paul Heyman.
l'amenant à redevenir face et avoir une rivalité avec l'un des hommes de Paul Heyman.terminando su feudo.
terminant leur rivalité.enfrentándose a Ryback, empezando un feudo con este.
en commençant une rivalité avec lui pour le Championnat Intercontinental.En el 1625 el feudo pasó a los Ruffo,
Fue durante siglos feudo de los Beumont, de los Monfort, de los Benedictinos de Cava,
Policoro fut au cours des siècles le fief des Beumont, des Monfort,La oficina es un feudo en que manda el miedo la ambición
Le bureau est un domaine féodal basé sur la peur,La ciudadanía no es feudo de una sola persona
Muchas instituciones escolares se están transformando tímidamente en feudo de delincuentes, el ambiente es cada vez más carnavalesco.
Beaucoup d'établissements scolaires sont en train de se transformer timidement en un fief de délinquants et l'environnement est de plus en plus carnavalesque.En el 1463 el feudo pasó a la familia Piccolomini por deseo del rey Fernando de Aragón.
En 1463 le fief passa à En la mayor parte del mundo, la actividad comercial se considera feudo del hombre, lo que se consolida con estereotipos
Presque partout, le monde des affaires est considéré comme un fief masculin, conception qui est étayée par des stéréotypesDurante siglos fue feudo de los Bisignano, de los De Gregorio, de los Telesio
Au cours des siècles Bonifati fut un fief des Bisignano, des De Gregorio,Invertir en los hijos de negocio podría provocar una verdadera familia feudo Q: Mi hijo quiere pedir prestado 5.000 dólares para iniciar su propio negocio.
L'investissement dans des affaires de fils a pu causer une vraie inimitié de famille Q: Mon plus jeune fils veut emprunter $5.000 pour commencer ses propres affaires.
