FLECHAS - traduction en Français

• flèches
• touches fléchées
• arrows
• flêches
• fléches
• flèche

Exemples d'utilisation de Flechas en Espagnol et leurs traductions en Français

¡Oh no, esas malditas flechas!
Regarde, c'est une putain de flèche.

Hace mucho más daño que las flechas normales.
Ça fait bien plus de dégâts qu'une pointe normale.

Lo recordaré la próxima vez que me disparen flechas.
Je le saurai la prochaine fois qu'on me chassera avec un arc.

Dibuja un conector directo con flechas en ambos extremos.
Dessine un connecteur direct avec une flèche à chaque extrémité.

a todos les dispararon con flechas.
toutes tuées avec une flèche.

¿Se acerca con sus armas, para lanzar nuevas flechas a mi corazón?
Vient-il avec ses armes, pour lancer dans mon coeur encore de nouveaux traits?

El Acabado del suelo preve la acepilladura que elimina las flechas entre las tablas.
La Finition du plancher prévoit stroganie, éliminant les fléchissements entre les planches.

A estos diez indios ya no les quedan flechas.
Ces dix petits Indiens n'ont plus de flèche.

No malgastéis flechas.
Ne pas gaspiller les fleches.

Los rifles tienen un rango de 200 pasos… las flechas solo 100.
Les fusils ont une portée de 200 pas… les arcs de seulement 100.

Tu ardiente mirada me atraviesa como flechas.
Ton regard brûlant me perce comme une flèche.

Una vez los muchachos estaban disparando flechas con Ser Rodrick.
Une fois, les garçons s'entrainaient au tir à l'arc avec Ser Rodrick.

Una vez los chicos estaban disparando flechas con Ser Rodrik.
Une fois, les garçons s'entrainaient au tir à l'arc avec Ser Rodrick.

Tranquilo, Hogan. aquí no hay flechas de yanquis, solo una monja.
Doucement, Hogan. Il n'y a pas de flèche de Yaquis, juste une nonne.

Los griegos la usaban para envenenar sus flechas.
Les Grecs l'utilisaient comme poison sur leurs flèches.

Hizo penetrar en mis entrañas las flechas de su aljaba.
Il a fait entrer dans mes reins Les traits de son carquois.

He Me clavó en los riñones las flechas de su aljaba.
Il a fait entrer dans mes reins Les traits de son carquois.

los ejes deberían tener flechas en sus extremos.
les axes doivent posséder une flèche à leur extrémité.

O fija el valor con los botones de la flechas.
Ou définissez sa valeur à l'aide des boutons fléchés.

No tener los montecillos, las flechas y los clavos que salen;
Ne pas avoir les buttes, les fléchissements et les clous sortant;