DOS FLECHAS - traduction en Français

• deux flèches

Exemples d'utilisation de Dos flechas en Espagnol et leurs traductions en Français

Presione las dos flechas para cambiar el canal.
Appuyez sur ces flèches pour changer de chaîne.

Lanzad dos flechas de fuego, la señal del desafío.
Envoyez deux flèches enflammées, le signal du défi.

Y le clavaste dos flechas a Barry Allen en la espalda.
Et tu as aussi planté deux flèches dans le dos de Barry Allen.

Dos flechas en negro marcan el sentido instantáneo del movimiento.
Deux flèches noires donnent le sens du mouvement.

Se han helado dos flechas.
Zastyli deux flèches.

Sin embargo, Abe tiene dos flechas más en su aljaba de políticas.
Mais Abe a deux flèches supplémentaires dans son carquois politique.

Eso es. Es por eso. Ese simbolito, las dos flechas cruzadas!
C'était donc ça les deux flèches qui se croisent!

Le cayeron dos flechas, y debió haber presionado su ubicador.
Il a reçu 2 flèches, actionné la balise et disparu.

Sus símbolos, dos flechas cruzadas y un protector,
Ses symboles, deux flèches croisées et un bouclier,

Escuchar la suciedad bicicleta con dos flechas en el teclado del ordenador.
Jouer à dirt bike 2 avec les flèches de votre clavier d'ordinateur.

Las dos flechas se completaron en 1766, mientras que los últimos trabajos interiores duraron hasta 1772.
Les deux flèches ont été terminée en 1766, alors que les derniers travaux d'intérieur ont duré jusqu'en 1772.

Sin embargo, el vuelo de las otras dos flechas es, en el mejor de los casos, tambaleante.
Mais la course des deux autres flèches est fragile, à tout le moins.

La fachada, inspirada probablemente en la de la catedral de Toul tiene tres portales coronados por dos flechas.
La façade, qui s'inspire très probablement de celle de la cathédrale de Toul comporte trois portails surmontés de deux flèches.

Las dos flechas de la escala-C- muestran la distancia con respecto al Audi A6 que circula por delante.
Les deux flèches de la graduation -C- indiquent la distance par rapport au véhicule précédant le vôtre.

Eso han logrado las primeras dos«flechas» de la abenomía-una política monetaria audaz
C'est ce que les deux premières« flèches» de Abenomics- une politique monétaire audacieuse et une politique budgétaire

viene cumpliendo su parte del trato, las otras dos“flechas” de la Abenomics se quedaron cortas.
ait rempli sa part du contrat, les deux autres« flèches» des Abenomics ont manqué leur objectif.

mueva el cursor hacia uno de los marcadores de ángulo hasta obtener un puntero redondeado con dos flechas, posterior a esto, mueva el puntero manteniendo presionado el botón izquierdo del ratón.
apportez le curseur à un des angles pour obtenir un pointeur en forme de cercle avec deux flèches. Déplacez le pointeur en maintenant le bouton gauche de la souris enfoncé.

Dos flechas, dos rayas.
Deux flèches, deux tirs.

Haga clic en dos de las flechas, una por una.
Cliquez sur deux des flèches, l'une après l'autre.

Otra posibilidad sería usar las flechas entre las dos ventanas.
Une autre possibilité est d'utiliser les flèches entre les deux fenêtres.