POINTE - traduction en Espagnol

• punta
• vanguardia
• pointe
• extremo
• máximo volumen de trabajo
• pico
• pizca
• puntera
• vanguardista
• avanzada
• última generación
• alta tecnología
• apunta
• señala
• máxima
• presenta
• moderna
• última tecnología
• aparece

Exemples d'utilisation de Pointe en Français et leurs traductions en Espagnol

Voyons si quelqu'un se pointe.
Ahora veremos si alguien se aparece.

Oui, il se pointe à ces endroits.
Sí, él se presenta en estos lugares.

Bon, si elle se pointe, tu m'appelles.
Bueno, si ella se aparece, me llamas.

Quand le mal se pointe, ça explose.
Cuando el mal se presenta, este explotará.

Nous sommes à la pointe de la technologie de 1 942.
Pero sobre todo, era la tecnología puntera en 1 942.

climbing zone en pointe.
climbing zone en la puntera.

Nos gars utilisent une technologie de pointe, mais à l'ancienne mode.
Nuestros chicos tienen la filosofía de la vieja escuela y tecnología de punta.

Les Prohens sont en effet une des familles en pointe du secteur agricole.
Los Prohens son de hecho una familia puntera en el sector agrícola.

La pointe, y compris les os du carpe,
La extremidad, incluyendo el carpo,

Dispositif RIMAGLIO pour fermeture de la pointe.
Dispositivo RIMAGLIO para el remallado de la puntera.

Marqueur Sharpie pointe fine ou un stylo de peinture.
De punta fina o un bolígrafo marcador Sharpie pintura.

Kit pour dessiner dans la pointe et le talon.
Kit para dibujar en talón y puntera.

L'Europe est en pointe pour ce qui est de l'appareil législatif.
Europa está a la vanguardia por lo que respecta al aparato legislativo.

La gestion de pointe des déchets n'est pas extrêmement coûteuse.
La tecnología punta para la gestión de desechos no es excesivamente costosa.

Le Prize était une puce de pointe. Comme les drones VAT.
El botín era un chip de tecnología punta-- algo relacionado con los aviones espía UAV.

Jeunes dindes, dindonneaux: sujets dont la pointe du sternum est flexible non ossifiée.
Pavo(joven): ave en la que la extremidad del esternón es flexible no osificada.

Dindes(à bouillir): sujets dont la pointe du sternum est rigide(ossifiée);
Pavo: ave en la que la extremidad del esternón es rígida(osificada);

L'Europe est à la recherche d'une compétitivité maximale dans les secteurs de pointe.
Europa busca una competitividad máxima en los sectores de tecnología punta.

C'est ici qu'on développe les technologies de pointe.
Aquí es donde se desarrolla la tecnología más avanzada.

Cet observatoire est équipé d'instruments de pointe pour détecter les planètes extrasolaires.
Este observatorio está equipado con instrumentos de tecnología punta para la detección de exoplanetas.