APUNTA - traduction en Français

• vise
• pointe
• indique
• va
• souligne
• note
• inscrivez
• montre
• cible
• met

Exemples d'utilisation de Apunta en Espagnol et leurs traductions en Français

Apunta con el ratón, Click to shoot.
Viser avec la souris, Cliquez pour tirer.

Apúntalo hacia esa estatua.
Pointez-la sur cette statue.

Apunta esa cámara lejos de mí.
Pointez la caméra loin de moi.

¡La próxima vez apunta al caballo y le darás a Pepper!
La prochaine fois, visez le cheval et vous aurez Pepper!

Apunta a la zona que rodea el portal
Visez la zone autour de la porte

Por favor apunta que el testigo está apuntando a Priscilla Morgenstern.
S'il vous plaît, notez que le témoin montre du doigt Priscilla Morgenstern.

Apunta la cámara hacia Shannon.
Pointez la caméra sur Shannon.

Apunta el hombro en la dirección en la que quieres que vaya el servicio.
Pointez votre épaule dans la direction où vous voulez servir.

Apunta eso hacia otro lado!
Pointez ce truc-là ailleurs!

Apunta cuidadosamente y hacer coincidir los colores!
Viser soigneusement et correspondent les couleurs!

Apunta a los motores y controles del caza.
Viser moteurs et gouvernail.

Apunta todo lo que te debo.
Notez ce que je vous dois.

Apunta un arma a mi cabeza, átame al radiador.
Pointez une arme sur moi, attachez-moi au radiateur.

¿Por qué la gente me apunta siempre con armas a la cabeza?
Pourquoi les gens me pointent toujours une arme sur la tête?

Genial, apúntame!
Super, inscris-moi!

Más eficientemente se apunta y liberar tus aves más rápidamente elimina los cerdos.
Plus efficacement, vous visez et relâchez vos oiseaux vous éliminez plus rapidement les porcs.

Por desgracia, hay muchos más ejemplos que apunta a una crisis en la integración europea.
Malheureusement, bien d'autres d'exemples indiquent une crise de l'intégration européenne.

Solo apunta a la cabeza.
Contente-toi de viser la tête.

Toda la evidencia apunta a Kyle.
Toutes les preuves pointent vers Kyle.

Mejor todavía, apúntalo.
Encore mieux, notez-le.