Exemples d'utilisation de Pointent en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
ceux organisés par Terraço Aberto pointent sans doute vers de nouvelles réponses.
Prévisualiser un site quand les DNS ne pointent pas encore sur les serveurs d'Infomaniak Ce guide explique comment tester un site avec l'adresse de prévisualisation.
Previsualizar un sitio cuando las DNS aún no apunten a los servidores de Infomaniak Esta guía explica cómo probar un sitio con la dirección de previsualización.tous les doigts de cette ville pointent dans une seule direction.
Parce que nos amis sont dans la jungle et pointent leurs armes sur vous deux.
Porque nuestros amigos están en la jungla ahora con un arma apuntándote a tu cabeza.Les idées que vous avez présentées ici à propos de la composition de la Commission pointent dans la bonne direction.
Las ideas que ha presentado usted aquí sobre la estructura de la Comisión señalan en la buena dirección.Pour publier votre site Internet dans le cas où vos DNS ne pointent pas encore sur les serveurs Infomaniak,
Para publicar su sitio web en el caso de que sus DNS no apunten todavía hacia los servidores de Infomaniak,A considerer cette question avec attention, il devient rapidement evident qu'il existe effectivement des preuves qui pointent vers l'existence d'une verite absolue.
Si uno considera cuidadosamente esta pregunta, se hace prontamente evidente que sí existe evidencia que señala la existencia de la verdad absoluta.Mais tu vois, j'ai du mal à être honnête avec les gens qui pointent des épées vers moi.
Pero, sabes, tengo esta cosa que me hace difícil ser sincera con gente que me apunta con espadas.voici les régions qu'ils pointent.
Estas son las partes que ellos señalan.Lorsque les missiles pointent dans leur direction par votre propre nation, est-ce que vous vous ferez entendre à ce moment là?
¿Cuándo los misiles apunten en vuestras direcciones por vuestra propia nación, entonces hablaran?HEAD pointant vers une branche Vous pouvez vérifier cela facilement grâce à la commande git log qui vous montre vers quoi les branches pointent.
Apuntador HEAD a la rama donde estás actualmente Esto puedes verlo fácilmente al ejecutar el comando git log para que te muestre a dónde apunta cada rama.dans le monde entier pointent immédiatement du doigt le régime de Damas.
Dans l'Europe d'aujourd'hui, nous ne pouvons accepter que des autorités irresponsables pointent du doigt certaines nationalités ou certains groupes ethniques.
En la Europa de hoy no podemos aceptar que unas autoridades irresponsabilidades señalen con el dedo a determinadas nacionalidades o grupos étnicos.Les politiques introduites par les autorités russes pointent directement vers une augmentation en développement immobilier
Las políticas introducidas por funcionarios rusos están apuntando directamente hacia el aumento de la construcción de viviendasVOUS VOULEZ un arsenal de programmes qui pointent ou une cravate dans l'autre pour vous donner des flux de revenus multiples.
QUIERES un arsenal de programas que enlazan o unen unas con otras para darle flujos de ingresos MÚLTIPLES.Si des bandits entrent dans la maison, te pointent un revolver sur la tempe,
Si les deux filles à l'atelier ne pointent pas bientôt,
Les pointeurs sont un autre type de données sur votre disque qui pointent vers des lieux de la mémoire où on trouvera le fichier réel,
Los indicadores son otro tipo de datos en vuestro disco que indica unos lugares de la memoria donde encontraremos el fichero real,Les paramètres économiques pointent la chute su PIB qui atteindra 1,5%
Cette section concerne les variables $IPTABLES, qui pointent le script vers l'endroit exact où se trouve l'application iptables.
En principio sólo contiene la variable$IPTABLES, que le indica al script la situación correcta de la aplicación iptables en tu instalación.
