Exemples d'utilisation de Pointent en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les navires norvégiens empêchent le HMS Cossack d'aborder l'Altmark et pointent leurs tubes lance-torpilles vers le Cossack.
The Altmark's Norwegian naval escorts blocked initial attempts to board the ship, and aimed their torpedo tubes at the Cossack.Les anneaux dans la bouche du cheval pointent vers le bas et vers les côtés.
The rings in the horse's mouth prick up down and on the sides.Plus vous avez de liens(de qualité) qui pointent vers votre site, plus votre PageRank
Shields est un membre de l'élite locale et ses mémoires pointent les soubresauts de la société confédérée au cours de la guerre.
Shields was a member of the local elite and her memoir points to the upheaval of Confederate society during the war.Découvrez alors le nombre de liens qui pointent vers votre site, les pages les plus populaires,
Then find out the number of links pointing to your website, the most popular pages,Tournez le baffle pour que les flèches pointent vers le centre de la zone d'écoute.
Rotate the baffle so that the arrow points toward the center of the listening area.Beaucoup d'URLs en particulier ceux qui pointent vers les chaînes de télévision payantes ne vivent que très peu de temps,
Many URLs especially those pointing to pay tv channels only live a very short time,Pour libérez les roues, il y a un bouton de sécurité à ressort qui se trouve sur l'essieu de roue pointent vers l'arrière.
To release the wheel from the axle, there is a safety spring button which needs to be released located on the axle pointed towards the rear of the carrier.Toutes les preuves pointent vers lui mais Brennan dit qu'avec son bras il n'aurait pas pu tuer Lisa Winokur.
All the evidence points towards him, but Brennan says with his bad arm there's no way he could have killed Lisa Winokur.Placer la nouvelle lame sur l'axe de sorte que les dents pointent vers le bas lorsque la lame tourne en direction du devant de la table.
Place the new blade on the arbor with the teeth pointing down as the blade rotates toward the front of the saw table.Leurs témoignages pointent la persistance d'un risque au Liban
Their testimony points to a continuing risk in the Lebanonet«-» qui pointent dans la bonne direction.
and(-) poles pointing in the proper direction.mais toutes les preuves pointent vers vous.
but all evidence points to you.il convient d'évaluer la pertinence des liens qui pointent vers votre site avant de vous lancer à leur chasse.
you need to consider the pertinence of links pointing to your site before you go running after them.Et bien, c'est généralement ce qui se passe. Lorsque toutes les preuves pointent un suspect.
Well, that's usually what happens when all the evidence points to a suspect.les pieds avant et arrière pointent vers le haut.
rear legs pointing upward.les preuves pointent vers des militants islamiques.
evidence points to Islamic militants.placez-la sur la broche de façon à ce que ses dents pointent dans la direction indiquée par la flèche qui se trouve sur le protecteur inférieur.
place the blade on the spindle with the teeth pointing in the same direction as the arrow on the lower guard.Nos oreilles pointent à environ 110 degrés dans des directions différentes,
Our ears are pointed approximately 110 degrees in different directions,Les auteurs du rapport de l'ETUI pointent un certain nombre d'incertitudes,
