FORUM - traduction en Français

• forum
• forums

Exemples d'utilisation de Forum en Espagnol et leurs traductions en Français

La Semana de la Paz prevé encuentros culturales, forum, celebraciones eucarísticas y otras actividades para promover la reflexión sobre el tema elegido.(R.Z.)
Le Semaine de la Paix prévoit des rencontres culturelles, des forums, des Messes et d'autres activités pour promouvoir la réflexion sur le thème choisi.(R.Z.)

El Africa CEO Forum reunía a casi 1.000 líderes políticos y empresariales de 57 países,
L'Africa CEO Forum a réuni près de 1 000 dirigeants politiques

director de Jamii Forum, por negarse a divulgar información sobre los miembros,
directeur de Jamii Forums, pour avoir refusé de divulguer des informations sur ses membres,

Forum 18 informó de
Forum 18 indique

sentimos la voz de la Órden en prestigiosos forum internacionales en defensa de la paz, de la libertad de conciencia
sa voix se fait entendre dans les forums internationaux les plus prestigieux pour la défense de la paix,

ISDEF ofrece seminarios, forum y conferencias, como esta que patrocina SPAMfighter.
ISDEF offer des séminaires, forums, et conferences comme celui sponsorisé par SPAMfighter.

Movimiento de Côte d'Ivoire en pro de los derechos humanos, Forum Ivoirien de la Sécurité,
Mouvement ivoirien des droits humains, Forum ivoirien de la sécurité,

Consumer Goods Forum, Agbar, Banco Mediolanum
Consumer Goods Forum, Agbar, Banco Mediolanum

templos o los forum.
des temples ou des forums.

activistas del Forum Vérité et Justice sección del Sáhara.
Kalaat M'Gouna, deux militants de Forum Vérité et Justice- section Sahara.

ha dedicado varios números de su revista trimestral Disarmament Forum a los vínculos entre desarme y desarrollo,
a consacré plusieurs numéros de sa revue trimestrielle intitulée Forum du désarmement aux liens qui existent entre le désarmement

el Working Women's Forum(India) y el Comité Interafricano sobre las Prácticas Tradicionales que Afectan a la Salud de las Mujeres
le Working Women's Forum(India), ainsi que le Comité interafricain sur les pratiques traditionnelles affectant la santé des femmes

Young European Film Forum for Cultural Diversity.
Young European Film Forum for Cultural Diversity.

el Grimaldi Forum es una galería permanente.
le Grimaldi Forum est une galerie permanente.

en la primera reunión del AFR ASEAN Regional Forum.
qu'à la première réunion de l'AFR ASEAN Regional Forum.

organizados cada año por el Forum d'Avignon, se celebraron del 15 al 17 de noviembre en el Palacio de los Papas de Aviñón.
organisées chaque année par le Forum d'Avignon, se sont tenues du 15 au 17 novembre 2012 au Palais des Papes d'Avignon.

PSD Ingrid Shuli ALBANIA Forum de Mujeres Socialistas,
PSD Ingrid Shuli ALBANIE Forum des Femmes Socialistes,

The European Legal Forum(EuLF), 385;
The European Legal Forum(EuLF), 385;

Forum 18 señaló
Le FORUM 18 déclare

ORBICOM Forum, y luego aparecieron otras 12 publicaciones en forma escalonada hasta el otoño de 2002.
ORBICOM FORUM, a fait l'objet d'une première édition au printemps 1997 et a été suivi de douze autres publications s'échelonnant jusqu'à l'automne 2002.