GARTNER - traduction en Français

• gartner

Exemples d'utilisation de Gartner en Espagnol et leurs traductions en Français

Vea la historia completa Gartner Peer Insights Customers' Choice de 2018 Elegido por profesionales Cisco recibió el reconocimiento Gartner Peer Insights Customers' Choice por su firewall de red empresarial.
Lire le témoignage complet 2018 Gartner Peer Insights Customers' Choice Le choix des professionnels Cisco a été nominé par le Gartner Peer Insights Customers' Choice pour les pare-feu de réseau d'entreprise.

analista principal de investigaciones de Gartner.
premier analyste de recherche chez Gartner.

analista de Gartner Research.
analyste chez Gartner Research.

no hay duda de Motorola es el jugador más favorecida,” Analista de Gartner, Michael Gartenberg dijo Roger CNET Cheng en agosto.“Si
il ne fait aucun doute Motorola est le joueur le plus favorisé,”, Analyste chez Gartner Michael Gartenberg dit CNET Roger Cheng en Août.“Si

indicadores es relativamente nuevo, ya ha cosechado éxitos en el ámbitoempresarial el grupo Gartner calcula que alrededor del 40% de las empresas«Fortune 1000» utilizaron el sistema equilibrado de indicadores en 2000.
il a déjà remporté un franc succèsdans le monde des entreprises d'après les estimations du Gartner Group, environ40% des 1000entreprises classées par Fortuneont utilisé le TBP en 2000.

el Grupo Especial de Trabajo eligió al Sr. L. Gartner(Alemania), el Sr. P. Syryczynski(Polonia)
le Groupe de travail spécial a élu MM. L. Gartner(Allemagne), P. Syryczynski(Pologne)

firma de estudios de mercado, Gartner Inc., estima
d'études du marché, Gartner Inc., estime

De acuerdo con un estudio realizado por la firma de investigación Gartner teléfono inteligente con sistema operativo Android ha visto su participación en el incremento mundial de un 0,8% hace un año al 17,2% en el segundo trimestre de 2010.
Selon une étude réalisée par la firme de recherche Gartner téléphone intelligent système d'exploitation Android ont vu leur part de l'augmentation mondiale de 1 .8% il ya un an à 17,2% au deuxième trimestre de 2010.

podría reforzar la predicción de Gartner mediante la integración de la unidad de Google con Chrome OS,
pourrait renforcer la prédiction de Gartner en intégrant lecteur Google avec Chrome OS,

El informe de Gartner señaló que Google no ha revelado lo que planea hacer con 3LM como parte de Motorola, y agregó que las empresas trabaja con Gartner esperan que Google usará 3LM como parte de una versión empresarial de Android para los fabricantes de dispositivos.
Le rapport de Gartner note que Google n'a pas révélé ce qu'il entend faire de 3LM dans le cadre de Motorola, ajoutant que les entreprises Gartner travaille avec espérons Google utilisera 3LM dans le cadre d'une version entreprise d'Android pour les fabricants d'appareils.

analista principal de Gartner con sede en Munich.
analyste principal chez Gartner basée à Munich.

y/o en otros países.*Este gráfico fue publicado por Gartner, Inc. como parte de un documento de investigación más amplio
*Ce graphique a été publié par Gartner, Inc. dans le cadre d'un document de recherche plus vaste.

descripción del servicio, y a la política de derechos de autor y citas de Gartner.
de la Description du service, et à celles des politiques de Gartner en matière de droits d'auteur et de devis.

Gartner estima que el acuerdo tiene 4.8% del mercado de telefonía móvil en la Q3."Nuestro pronóstico para la final del año se mantiene en líneas generales a nivel mundial, en regiones como Asia/ Pacífico y Oriente Medio y África para compensar un desempeño más débil en el mercado de Europa occidental,", Dijo Annette Zimmermann, analista principal de Gartner con sede en Munich.
Gartner estime la transaction d'avoir 4.8% du marché du téléphone mobile en Q3.«Nos prévisions pour la fin de l'année reste globalement en ligne au niveau mondial, que les régions comme l'Asie/ Pacifique et au Moyen-Orient et l'Afrique constituent une performance plus faible dans le marché ouest-européen,", A déclaré Annette Zimmermann, analyste principal chez Gartner basée à Munich.

En la conferencia Gartner/ Technology for the Enterprise and Design participan diversas organizaciones,
Les conférences organisées par Gartner sur les questions touchant la conception et les progiciels institutionnels rassemblent diverses organisations qui mettent

los datos empíricos sobre las nuevas tendencias en la adquisición de sistemas aportados por expertos del sector, como el Gartner Group, confirman
les indications empiriques fournies par les nouvelles tendances en matière d'acquisition de systèmes, soulignées par les entités spécialisées comme le Gartner Group, confirment

no hay duda de Motorola es el jugador más favorecida,” Analista de Gartner, Michael Gartenberg dijo Roger CNET Cheng en agosto.“
il ne fait aucun doute Motorola est le joueur le plus favorisé,”, Analyste chez Gartner Michael Gartenberg dit CNET Roger Cheng en Août.“

GARTNER es una marca comercial registrada
Gartner est une marque déposée

La Sra. GARTNER(Austria) dice
Mme GARTNER(Autriche) dit

GARTNER es una marca comercial registrada
GARTNER est une marque déposée de produits