GEEK - traduction en Français

• geek
• geeks
• nase
• geeky

Exemples d'utilisation de Geek en Espagnol et leurs traductions en Français

Durante el día yo era el estudiante de medicina geek, vestido con mis ropas profesionales
Par jour, j'étais l'étudiant en médecine geeky, vêtu de mes vêtements professionnels

Para los lectores no tan geek, navegadores web para móviles tienen su propia cartelera-thingy,
Pour les lecteurs de ne pas-si-geek, les navigateurs Web mobiles disposent de leur propre Billboard-thingy, tandis que les navigateurs web

ella se da cuenta quien soy querrá seguir bailando con un geek como yo?
c'était moi son partenaire crois-tu qu'elle danserait avec un dégénéré comme moi?

También me gusta este patrón de ganchillo muestra video tutorial forma de Crochet Geek.
J'aime aussi ce modèle de crochet indiqué sous forme de tutoriel vidéo par Geek au Crochet.

Un video de mini-jolie mostrando este suéter muy entrañable sublime sólo geek en mi género perdido tenga!
Une mini-jolie vidéo montrant ce sublime chandail fort attachant que seul des perdu de geek dans mon genre peuvent avoir!

En 2011, Morgan apareció en la película original de Disney Channel Geek Charming junto a Matt Prokop y Sarah Hyland.
En 2011, elle a fait une brève apparition dans le film X-Men: Le Commencement, et a joué l'un des rôles principaux dans le Disney Channel Original Movie, Le Geek Charmant, avec Sarah Hyland et Matt Prokop.

La palabra geek en sí ha evolucionado un poco- al pasar de un sentido socialmente inepto persona que se lleva mejor con los ordenadores que las personas,
Le mot geek a lui-même a un peu évolué- passant d'un sens socialement inepte personne qui est mieux avec les ordinateurs

Y finalmente, lo que todo verdadero geek quiere saber:
Et, au final, ce que tous les vrais geeks veulent savoir:

Entonces, gracias a la capacidad de Seri de transformar su cuerpo en cualquier forma, nuestro geek con gafas se va a imaginar escenarios alucinantes
Ensuite grâce, à la capacité de Seri à métamorphoser son corps en n'importe qu'elle forme, notre geek a lunette va imaginer des scénarios abracadabrants tels

Pero puede ser también porque los geek ven con precisión la relación muy problemática existente entre los derechos de las personas
La raison peut aussi être que les geeks voient très exactement la relation problématique entre les droits de la personne

Cómo conseguir una educación de comercialización de gran alcance para libre Soy un geek total. Hace algunas semanas,
Comment obtenir une éducation puissante de vente pour libre Je suis un geek total. Il y a quelques semaines,

Recepción al día del geek moderno donde el técnico listo no solamente incorporar inteligencia
hors de la foule. La bienvenue au jour du geek moderne où techniquement les savvy non seulement incarnent l'intelligence

analizar los datos para no estrellarte en la montaña geek de nuevo.
en analyser les données pour ne plus t'écraser sur la Montagne des Geeks.

El usuario medio, es decir, no un geek o un fanático de la fotografía,
L'utilisateur lambda, non geek et non fana de photographie,

incluyendo rockeros geek como They Might Be Giants, parodistas como"Weird Al"
clairement de la culture geek, de musiciens comme They Might Be Giants,« Weird Al»

Aunque estos artistas underground estaban generalmente fuera de la cultura geek y no son considerados nerdcore, podría decirse que ellos prepararon el escenario para artistas
Bien que ces musiciens underground ne s'impliquent généralement pas dans la culture geek et ne sont pas catégorisés dans le genre nerdcore,

una vez más se puede disfrutar jugando a tus amigos mejor puntuación de nuevo e infligir un dolor nuevo en la tecnología geek Comeau.
objets une fois de plus vous pouvez profiter de battre vos amis avec classement une fois de plus infliger de la douleur et de nouvelles sur le geek tech Comeau.

temprano, en hacerse"solopreneur", y el Geek lunch fue fantástico para compartir nuestras diferentes ideas y conversar en varios temas de interés.
se lancer dans une activité de'solopreneur', et ce Geek Lunch a été fantastique pour échanger sur nos différents sujets d'intérêt.

Hoy es el juego más conocido y popular para geek profondements.
est surtout connu et populaire pour les profondéments geek.

la ciencia será visto como el matón en el bloque que se reunieron una noche en un callejón oscuro con un enorme grupo de Biblia golpes evolucionistas geek.
la science sera vu comme l'agresseur sur le bloc qui se sont réunis une nuit dans une ruelle sombre avec un grand groupe de la Bible geek.