HARDWARE - traduction en Français

• matériel
• hardware
• quincaillerie
• équipement
• équipements
• matériels
• matérielle
• matérielles

Exemples d'utilisation de Hardware en Espagnol et leurs traductions en Français

Elija el dispositivo adecuado para su hardware.
Choisissez le matériel approprié à votre configuration.

instalar hardware adicional.
installer un hardware additionnel.

¿Quién dice que solo soy hardware?
Pourquoi je ferais que du hardware?

Información detallada para todos los componentes de hardware.
Informations détaillées pour toutes les composantes de matériel hardware.

A2 Utilice un instalador actualizado que soporte hardware mas reciente.
A2 Utilisez un installateur à jour qui prend en charge les matériels les plus récents.

Nota: Freedom Fone no funciona con hardware Macintosh.
Note: Freedom Fone ne fonctionne pas sur des machines Macintosh.

Piensa en la célula como un hardware.
Imaginez les cellules comme du matériel informatique.

Disponible solamente si un Renderer(Hardware) se seleccionó anteriormente.
Seulement disponible si vous avez sélectionné le Hardware mode.

Su software es más rápido, su hardware es más fuerte.
Le logiciel est plus rapide. Les composants sont plus puissants.

Generación de código de acceso específica por el hardware.
Génération de code d'accès spécifique de matériel hardware.

Todas las unidades DLT poseen soporte de hardware de compresión de datos.
Tous les fabricants d'onduleurs majeurs disposent d'un boitier d'acquisition de données.

Ordenadores Industriales y SPC Marposs ofrece hardware y software para la recogida
ordinateurs industriels SPC Marposs propose des équipements et des logiciels pour la collecte

A excepción del hardware arquitectónico, Metfull tiene la capacidad de producir piezas estándar de acero inoxidable
À l'exception de la quincaillerie architecturale, Metfull est capable de produire des pièces standard en acier inoxydable

KOM International define todas las especificaciones de la licitación de software, hardware y sistemas de manejo de materiales de los proveedores seleccionados.
KOM International développe tous les documents d'appels d'offres incluant les spécifications pour les équipements d'entreposage et de distribution/ logiciels/ fournitures, lesquels sont utilisés pour choisir les fournisseurs.

Una cloud con hardware ADC F5:
Un cloud avec un équipement ADC F5:

Encontré este lugar, Carter's Hardware en Duane Street
J'ai trouvé cet endroit, la quincaillerie Carter sur Duane Street

Desde entonces, se han realizado avances en la localización de hardware y también se han realizado mejoras en la localización de datos y software.
Depuis lors, la localisation des équipements a fait d'énormes progrès et des améliorations ont également été apportées aux données et aux logiciels de localisation.

ahora ofrecen hardware de telemática en forma estándar de la fábrica en los modelos nuevos.
offrent maintenant un équipement télématique de série en usine sur leurs nouveaux modèles.

Lo vendían en Raisto, en la góndola de hardware. justo al lado de…¿de qué era?
Ils en vendaient chez Ralsto au rayon quincaillerie, juste à côté de quoi déjà?

Las ventajas de la inversión de tecnología de software/ hardware serán observadas solamente cuando, y sólo si, los empleados utilicen
La pleine utilisation des logiciels/ équipements informatiques et les bénéfices de l'investissement relatif à ces technologies seront profitables