HE DESCUBIERTO ALGO - traduction en Français

• j'ai découvert quelque chose
• j'ai trouvé quelque chose
• ai compris quelque chose
• j'ai appris quelque chose
• ai trouvé un truc

Exemples d'utilisation de He descubierto algo en Espagnol et leurs traductions en Français

¡He descubierto algo importante!
J'ai découvert quelque chose.

Dra. Weir, Rodney, he descubierto algo.
Docteur Weir. Rodney. J'ai trouvé quelque chose.

Señor, he estado haciendo algunos cálculos y he descubierto algo.
Colonel, j'ai fait quelques calculs et j'ai découvert quelque chose.

Y en el proceso, he descubierto algo.
Et en le faisant, j'ai découvert quelque chose.

Señor, creo que he descubierto algo.
Monsieur, je crois que j'ai découvert quelque chose.

William, creo que he descubierto algo.
William, Je pense avoir compris quelque chose.

Porque, verás, hoy he descubierto algo raro.
Car j'ai découvert quelque chose aujourd'hui.

Porque creo que he descubierto algo muy interesante.
Je pense avoir découvert quelque chose de très intéressant.

He descubierto algo muy interesante.
J'ai découvert des choses très intéressantes.

He descubierto algo.
J'ai trouvé un truc.

Pero he descubierto algo enorme sobre-- Kyle.
J'ai découvert un gros truc sur Kyle.

Yo he descubierto algo sobre la comida en mi viaje.
J'ai découvert quelque chose sur la nourriture, depuis que je voyage.

Riker. He descubierto algo interesante.
J'ai découvert quelque chose d'intéressant.

He descubierto algo sobre ti, Buddy.
J'ai compris un truc sur vous, Buddy.

Escùcheme he descubierto algo.¿Dònde està?
J'ai découvert quelque chose. Où êtes vous?

Verá, he descubierto algo sobre Zack Trent.
J'ai découvert quelque chose sur Zack Trent.

Creo que he descubierto algo más sobre el experimento que los Espectros realizaban.
Je crois en avoir appris un peu plus sur cette expérimentation que les Wraith conduisaient.

Pero he descubierto algo raro sobre Keller.
Mais j'ai trouvé quelque chose de bizarre à propos de Keller.

Pero sí que he descubierto algo que podría interesaros.
Mais j'ai trouvé quelque chose qui pourrait vous intéresser.

Sin embargo he descubierto algo.
Cependant, j'ai appris une chose.