LABIO - traduction en Français

• lèvre
• languette
• lip
• bouche
• lèvres

Exemples d'utilisation de Labio en Espagnol et leurs traductions en Français

Presencia de equimosis[ilegible] del pómulo izquierdo, labio inferior y mentón.
Présence d'ecchymoses[illisible] la pommette gauche, la lèvre inférieure et le menton;

No te muerdas el labio.
Ne te mords pas la langue.

Y me depiló el labio.
Et épiler ma moustache.

Una vez tuve una cita con una mujer que no tenía labio inferior.
Une fois je suis sortie avec une femme qui n'avait pas de lèvre inférieure.

Todos los cinco globos tenían perfectamente cilíndrica punción bajo el labio.
Tous les ballons avaient une parfaite perforation cylindrique sous le bord.

Glitter, tu… ocurre que me gusta la manera que tiene el labio superior.
Glitter, j'aime bien ce à quoi ressemble ta lèvre supérieure.

Incluso mordió mi labio cuando salía.
Elle m'a même mordu les lèvres en partant.

Perdón, el labio. Se me ha olvidado. Adiós.
Je suis désolé, j'ai oublié pour le rouge à lèvres.

con una mancha en el labio inferior.
avec une tache sur la lèvre inférieure.

¿Te sangra el labio?
Tu saignes des levres?

¿Por qué no ves a un médico por ese labio?
Tu devrais voir un médecin pour ta lèvre!

te voy a rebanar labio a labio..
je vous découpe la lèvre jusqu'au bout.

Cuando era niña, siempre veía a las mujeres con discos en el labio.
Enfant, j'ai toujours vu les femmes porter des labrets.

Y segundo, me permite comer y beber con la perforación del labio.
Ensuite, cela me permet de manger et de boire avec mon labret.

Y tenía una pelusa sobre el labio superior.
Et ce petit duvet sur sa lèvre supérieure.

¿Qué te pasó en el labio?
Qu'est-il arrivé à ta lèvre?

Tienes un poco de arroz en el labio.
Il reste juste un peu de riz collé sur tes lèvres.

¿Que te ha pasado en el labio?
Qu'est-il arrivé à ta lèvre?

¿Que te pasa en el labio?
Qu'est-il arrivé à ta lèvre?

No te muerdas el labio.
Ne mords pas ta lèvre.