MANUAL DE APRENDIZAJE - traduction en Français

• manuel d' initiation
• manuel d'initiation

Exemples d'utilisation de Manual de aprendizaje en Espagnol et leurs traductions en Français

Manual de aprendizaje: Contextos y grabadores.
Manuel d'initiation: Contextes et graveurs.

Manual de aprendizaje: Cuarteto de cuerda.
Manuel d'initiation: Quatuor à cordes.

Véase también Manual de aprendizaje: Canciones.
Voir aussi Manuel d'initiation: Chansons.

Manual de aprendizaje: Las voces contienen música.
Manuel d'initiation: Les voix contiennent la musique.

Manual de aprendizaje: Plantillas de conjuntos vocales.
Manuel d'initiation: Modèles pour ensemble vocal.

Véase también Manual de aprendizaje: Conjuntos vocales.
Voir aussi Manuel d'initiation: Ensemble vocal.

Manual de aprendizaje: Modificar las propiedades de los contextos.
Manuel d'initiation: Modification des propriétés d'un contexte.

Véase también Manual de aprendizaje: Mover objetos.
Voir aussi Manuel d'initiation: Déplacement d'objets.

Manual de aprendizaje: Platillas de cuarteto de cuerda.
Manuel d'initiation: Modèles pour quatuor à cordes.

Manual de aprendizaje: Organizar las piezas mediante variables.
Manuel d'initiation: Organisation du code source avec des variables.

Manual de aprendizaje: Alineación de la letra a una melodía.
Manuel d'initiation: Alignement des paroles sur une mélodie.

Véase también Manual de aprendizaje: Anidado de expresiones musicales.
Voir aussi Manuel d'initiation: Expressions musicales imbriquées.

Véase también Manual de aprendizaje: Otras fuentes de información.
Voir aussi Manuel d'initiation: Autres sources de documentation.

Manual de aprendizaje: Las voces contienen música, Voces explícitas.
Manuel d'initiation: Instanciation explicite des voix, Les voix contiennent la musique.

Véase también Manual de aprendizaje: Las voces contienen música.
Voir aussi Manuel d'initiation: Les voix contiennent la musique.

El Manual de aprendizaje introduce estas cuatro técnicas,
Le Manuel d'initiation contient une introduction à ces quatre techniques,

Una vez que ha escrito algunas piezas cortas, lea el resto del Manual de aprendizaje capítulos 3 al 5.
Après avoir écrit quelques pièces courtes, lisez les chapitres 3 à 5 du manuel d'initiation.

de los ejemplos anteriores, o examinando las plantillas del Manual de Aprendizaje, véase Plantillas de conjuntos vocales.
portées à partir de ces exemples, ou en examinant ce qui figure à la rubrique Modèles pour ensemble vocal du manuel d'initiation.

El cuaderno de ejercicios„Zeszyt Ćwiczeń 1” complementa al manual de aprendizaje de polaco„Krok po kroku 1”
Le cahier d'exercices“Zeszyt Ćwiczeń 1”, constituant un ensemble avec le manuel d'apprentissage«Polski, Krok po kroku 1»,

Manual de aprendizaje de GNU LilyPond: 3. Conceptos fundamentales.
GNU LilyPond- Manuel d'initiation: 3. Concepts fondamentaux.