MANUAL - traduction en Français

• manuel
• guide
• manual
• manuellement
• notice
• manuelle
• manuels
• manuelles

Exemples d'utilisation de Manual en Espagnol et leurs traductions en Français

Manual de las Naciones Unidas 2003;
United Nations Handbook 2003;

Manual para empezar a jugar al Rugby: Las posiciones.
Le Guide du rugby pour les débutants: Les positions.

El manual del Administrador de Debian D. Obtenga el libro.
Le cahier de l'administrateur Debian D. Obtenir le livre.

Manual para empezar a jugar al Rugby: Rugby modificado: Un deporte para todos.
Le Guide du rugby pour les débutants: Rugby modifié- Un sport pour tous.

Investigación-acción: Manual para profesionales. Thousand Oaks, CA: Sage.
Recherche-action: un guide pour les praticiens. Thousand Oaks, CA: Sage.

Ese manual se presentará durante el 12º Congreso.
Le guide sera lancé lors du douzième Congrès.

Un manual de control de armamentos
Une publication sur la maîtrise des armements

Es el manual que nos dieron con Judith cuando hacíamos terapia para parejas.
C'est un cahier qu'avec Judith nous avions mis en place.

Fuente: Dirección del Mercado de Trabajo: Manual de cursos 1991,
Source: Direction du marché du travail, répertoire des stages 1991,

Manual de riego- planificación,
En anglais Manuel d'irrigation- Planification,

Vea la página de manual de fopen en la sección 3.
Affiche la page man de fopen de la section 3.

Publicar un manual de aduanas consolidado de todas las normas y procedimientos.
Publication d'un"cahier de la douane" consolidé pour l'ensemble des règles et procédures.

Manual de instrucciones para la evaluación de la justicia penal.
Compilation d'outils d'évaluation de la justice pénale.

Con este manual, tendrás todas las herramientas necesarias para restablecer el orden en Dramaworld.
Avec ce livre, tu auras tous les outils pour ramener l'ordre à Dramaworld.

El dispositivo manual constituye un práctico complemento para el VivaScope 1500.
L'appareil portatif est un supplément pratique au VivaScope 1500.

de uso manual.
pour emploi à la main.

Cosecha: primera cosecha en mayo, manual.
Récolte: première récolte à la main en mai.

consulte las siguientes páginas de manual.
veuillez vous reporter aux pages man suivantes.

Usted puede también descargar los capítulos del manual en formato PDF.
Vous pouvez également obtenir les chapitres de l'ouvrage en format numérique.

Estoy buscando el manual.
Je cherche la brochure.