UN GUIDE - traduction en Espagnol

• orientación
• una guía
• un manual
• un guia
• orientaciones

Exemples d'utilisation de Un guide en Français et leurs traductions en Espagnol

Ce ne sont plus des messages abstraits, ce doit être un guide pratique.
Ya no más mensajes abstractos-debe consistir en una guía práctica.

Un regard dur à devenir un guide de pêche.
Una mirada a convertirse en un guía de pesca.

Mais c'est ce recueil de Ferlinghetti. Pas un guide touristique.
Pero se refería a este libro de Ferlinghetti… no a una guía de turistas.

trekking sont accompagnées d'un guide et de mulets.
trekking son acompañados por un guía y mulas.

Tout d'abord, c'est un guide.
En primer lugar, son pautas.

Non, un guide.
Yo soy el guía.

Où j'ai découvert un père, un guide, un professeur.
Me encontré un padre, un líder, un maestro.

Trumbo, envisageriez-vous de nous fournir un guide?
Sr. Trumbo,¿no reconsideraría y nos proveería de un guía?

le plus important est un bon guide de montagne.
más importante es el guía de montaña bueno.

Cliquez ici pour télécharger un guide dès maintenant.
Haga clic aquí para descargar las guías.

Nous avons un guide.
Creo que tenemos a una guía.

Voyez en moi un guide spirituel.
Pensad en mí como en un guía espiritual.

Si Madame veut bien me suivre, je trouverai un bon guide… pour vous accompagner.
Si la Señora me sigue hallaré un acompañante apropiado para que la acompañe.

Itinéraires secrets uniquement sur rendez-vous et accompagné d'un guide.
Itinerarios secretos sólo con reserva previa y acompañados por una guía autorizado.

Trouvez-moi un guide.
Búscame a un guía.

Vous pouvez consulter un guide ici.
Se puede extraer de un guía aquí.

Tu es un guide.
Es el guía.

Un maître et un guide?
¿Una maestra y una líder?

Tu es un maître et un guide.
Tú eres una maestra y una líder.

Tu es un maître et un guide.
Eres una maestra y una líder.