HANDBOOK - traduction en Espagnol

• handbook
• manual
• manual titulado handbook

Exemples d'utilisation de Handbook en Français et leurs traductions en Espagnol

à l'ouvrage United Nations Convention against Torture: A Handbook, l'État partie rappelle également qu'un acte de torture implique des souffrances aiguës,
a la obra United Nations Convention Against Torture: A Handbook, el Estado Parte recuerda asimismo que un acto de tortura implica sufrimientos agudos,

L'ouvrage intitulé Handbook of Small-scale Gold-mining for Papua New Guinea(1988,
Este libro, titulado Handbook of Small-scale Gold-mining for Papua New Guinea(1988,

changer le monde Extrait de la relation Handbook: Comment comprendre
cambiar el mundo Extracto del Manual Relación: Cómo entender

L'introduction du Human Resources Handbook électronique, l'accès en ligne aux circulaires du Secrétaire général,
La introducción del Manual de Recursos Humanos electrónico, el acceso en línea a los boletines,

Good Practices Handbook(>), qui est disponible en ligne
Good Practices Handbook, que puede consultarse en línea

amateurs de conjoints Extrait de la relation Handbook: Comment comprendre
los cónyuges Extracto del Manual Relación: Cómo entender

Manuel pratique, Henrik Boegh/ Filip le Roy La gravure bon toxique en Francais(Anglais) Handbook of Non-Toxic Intaglio,
Henrik Boegh/ Filip le Roy Manual de grabado en hueco no tóxico en Francés(Ingles) Handbook of Non-Toxic Intaglio,

Human Rights and Elections: A Handbook on the Legal, Technical and Human Rights Aspects of Elections et Human Rights and Pre-trial Detention: A Handbook of International Standards relating to Pre-trial Detention,
Human Rights and Elections: A Handbook on the Legal, Technical and Human Rights Aspects of Elections y Human Rights and Pre-trial Detention: A Handbook of International Standars relating to Pre-trial Detention,

Implementation of WTO Obligations: A Comparison of Existing WTO Provisions et la révision de l'étude intitulée Trade Facilitation Handbook Part II: Technical Notes on Trade Facilitation Measures traitent directement des négociations en cours sur la facilitation du commerce à l'OMC.
A Comparison of Existing WTO Provisions y la revisión del Manual de Facilitación del Comercio- Segunda parte- Notas Técnicas sobre Medidas Esenciales de Facilitación del Comercio se relacionan directamente con las negociaciones sobre facilitación del comercio que se llevan a cabo actualmente en la OMC.

Southamerican Handbook, Peru Handbook, Le Guide du Routard,
Southamerican Handbook, Peru Handbook, Le Guide du Routard,

Manuel pratique, Henrik Boegh/ Filip le Roy La gravure bon toxique en Francais(Anglais) Handbook of Non-Toxic Intaglio,
Henrik Boegh/ Filip le Roy Manual de grabado en hueco no tóxico en Francés(Ingles) Handbook of Non-Toxic Intaglio,

intitulés Handbook on the United Nations Crime Prevention Guidelines- Making Them Work(manuel sur l'application effective des principes directeurs des Nations Unies en matière de prévention du crime) et Handbook on Policing Urban Space(manuel sur les activités de police dans les zones urbaines) qui seront publiés en 2010.
a saber, el Handbook on the United Nations Crime Prevention Guidelines- Making Them Work, y el Handbook on Policing Urban Space, que se publicarán en 2010.

plus de détails, consultez l'excellente documentation de PGP ou encore The GNU Privacy Handbook.
quiere más detalles, puede echarle un vistazo a la excelente documentación de PGP o al Manual de privacidad GNU.

le Climate Vulnerability and Capacity Analysis Handbook(Manuel pour l'analyse de la capacité
es el Climate Vulnerability and Capacity Analysis Handbook( Manual para el análisis de la capacidad

en anglais:«Quality Work in Gender Equality- a Handbook for the Workplace»(Un travail de qualité en égalité des genres- Guide pour le lieu de travail)
Quality Work in Gender Equality- a Handbook for the Workplace( Trabajo de calidad en igualdad de género- Guía para el lugar de trabajo)

diffusion électronique des documents(SÉDOC), ou dans le Human Resources Handbook publié par le Bureau de la gestion des ressources humaines en 2001 qui à ce jour n'est disponible qu'en anglais.
tanto en el Sistema de Archivo de Documentos(SAD) como en el Manual de Recursos Humanos publicado por la Oficina de Gestión de Recursos Humanos en 2001 que, hasta la fecha, están disponibles solamente en inglés.

C'est le spécialement développé, formule brevetée, ainsi que par la nouvelle brosse ovale erm& o pack de de 10 ml Plus d'informations sur le produit Handbook Télécharger Parcourir également ces catégories:
Este es el desarrollado especialmente, la fórmula patentada, así como a través del nuevo cepillo oval erm& o paquete de 10 ml Información de producto adicional Handbook Descargar Examine también estas categorías: WE LOVE COLOURS 10ml,

C'est le spécialement développé, formule brevetée, ainsi que par la nouvelle brosse ovale erm& o pack de de 10 ml Plus d'informations sur le produit Handbook Télécharger Parcourir également ces catégories:
Este es el desarrollado especialmente, la fórmula patentada, así como a través del nuevo cepillo oval erm& o paquete de 10 ml Información de producto adicional Handbook Descargar Examine también estas categorías: WE LOVE COLOURS 10ml,

Criminal Justice Handbook Series(1); et manuel relatif aux besoins particuliers des femmes dans le système de justice pénale(1);
Serie de manuales sobre justicia penal(1), y manual sobre las necesidades especiales de las mujeres en el sistema de justicia penal(1);

L'UNODC a également publié un manuel sur les réponses policières efficaces à la violence envers les femmes intitulé Handbook on Effective Police Responses to Violence against Women
La UNODC también publicó el Handbook on Effective Police Responses to Violence against Women( Manual sobre respuestas eficaces a la violencia contra la mujer) y el plan de estudios de capacitación correspondiente, así como el Handbook for Prison Leaders: A Basic Training Tool