NOMBRES EN CLAVE - traduction en Français

• noms de code
• noms de codes
• nom de code

Exemples d'utilisation de Nombres en clave en Espagnol et leurs traductions en Français

El informe presupuestario secreto que fue filtrado revela que hay varios programas militares secretos, con nombres en clave como Chalk Eagle
Le rapport envoyé à la presse montre le financement de plusieurs programmes de surveillance militaire, avec des noms de code comme Aigle Chalk

sus clientes a menudo aparecen en ese inventario bajo seudónimo o con nombres en clave.
ses clients apparaissaient souvent dans son inventaire sous des pseudonymes ou des noms de code.

estos sonidos son los nombres en clave de deidades.
ces sons sont les noms de code des divinités.

Trajes que encajen con nuestras personalidades.¡Roto! Y nombres en clave para usar en los walkie-talkies.
Des tenues assorties à nos personnalités, et des noms de code à chuchoter par radio.

esta,¿podemos usar nombres en clave?
avec des super-missions… on aura des noms de code?

Los apostantes y agentes tenían nombres en clave y contraseñas con estos tradrom off-shore en un intento de prevenir una mano derecha hinchazón de un identificarlos y los usaría
Et les agents Parieurs ont reçu des noms de code et mots de passe avec ces tradrom off-shore pour tenter d'éviter une main droite d'un gonflement les identifier

Además, uno de los nombres en clave para sus clientes utilizados por Fuentes
En outre, l'un des noms de code pour ses clients utilisés par Fuentes

El 12 de septiembre de 2001 empecé a programar un sistema de vigilancia complejo que sería conocido por muchos nombres en clave a lo largo de los años,
Le 12 Septembre, 2001 j'ai commencé à coder un système de surveillance complexe qui serait ensuite appelé par beaucoup de noms de code au cours des années,

Tu nombre en clave.
Vos noms de code.

El nombre en clave del cliente.
Un code pour le nom du client.

Ann, nombre en clave.
Le nom de code de Ann.

Chris, nombre en clave.
Le nom de code de Chris.

El cliente tras dicho nombre en clave no ha sido identificado hasta el momento.
Le client avec ce nom de code n'a pas été identifié.

Tendreis nombre en clave.
Vous aurez des pseudo.

Parece el nombre en clave de un activo.
On dirait un pseudo d'agent.

Saca todo lo que haya relacionado con el nombre en clave"Renacimiento.
Sors-moi tout ce que tu as sur le nom de code"Renaissance.

¿Sabes? Tienes que conseguirle a tu nueva chica un nombre en clave.
Tu sais, il faut que tu trouves un nom de code à cette nouvelle fille.

El nombre en clave para el juego de esta semana era"Brooklyn hasta que muera.
Le nom de code pour le jeu de cette semaine était"Brooklyn jusqu'à la mort.

Zapp es el nombre en clave de un grupo de élite de… patrióticos pacificadores que reconstruyen colegios con sus tanques aspira-balas.
GI Zapp est le nom de code d'un groupe d'élite de… Casques bleus patriotiques qui reconstruisent des écoles avec leurs chars à aspirateur de balles.

El nombre en clave era Operación Terreno Despejado,
Son nom de code était>, révélant ainsi très clairement