Exemples d'utilisation de Omar guelleh en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Excelentísimo Señor Ismail Omar Guelleh, Presidente y Jefe de Gobierno de la República de Djibouti.
Son Excellence M. Ismail Omar Guelleh, Président et Chef du Gouvernement de la République de Djibouti.Discurso del Excelentísimo Señor Ismael Omar Guelleh, Presidente de la República de Djibouti.
Allocution de Son Excellence M. Ismael Omar Guelleh, Président de la République de Djibouti.Exposición del Excmo. Sr. Ismail Omar Guelleh, Presidente de al República de Djibouti.
Exposé de S. E. M. Ismail Omar Guelleh, Président de la République de Djibouti.Discurso del Presidente y Jefe de Gobierno de la República de Djibouti, Sr. Ismaël Omar Guelleh.
Allocution de M. Ismaël Omar Guelleh, Président et Chef du Gouvernement de la République de Djibouti.el Excmo. Sr. Ismaïl Omar Guelleh ha dado entonces la voz de alarma.
S. E. Monsieur Ismaël Omar Guelleh tire alors la sonnette d'alarme.Discurso del Excmo. Sr. Ismaël Omar Guelleh, Presidente y Jefe de Gobierno de la República de Djibouti.
Allocution de Son Excellence M. Ismaël Omar Guelleh, Président et Chef du Gouvernement de la République de Djibouti.El Sr. Ismail Omar Guelleh respondió a las observaciones
Ismail Omar Guelleh a répondu aux observationsEn las elecciones de 2005, Ismail Omar Guelleh fue reelegido como presidente al ser el único candidato.
En 1999, Ismail Omar Guelleh est élu à la présidence de la République, et réélu en 2005.El Primer Ministro Gedi informó al Presidente Ismail Omar Guelleh de Djibouti el 7 de marzo en Djibouti.
Le Premier Ministre Gedi a tenu à Djibouti, le 7 mars une réunion d'information avec le Président de Djibouti, Ismail Omar Guelleh.La Asamblea escuchará ahora un discurso del Excmo. Sr. Ismail Omar Guelleh, Presidente de la República de Djibouti.
L'Assemblée va maintenant entendre une allocution de S. E. M. Ismail Omar Guelleh, Président de la République de Djibouti.El Excelentísimo Señor Ismail Omar Guelleh, Presidente de la República de Djibouti, fue invitado a participar en las deliberaciones.
Ismail Omar Guelleh, Président de la République de Djibouti, a été invité à participer au débat.El Excelentísimo Señor Ismail Omar Guelleh respondió a las observaciones
Ismail Omar Guelleh a répondu aux observationsEl Presidente cursó una invitación al Sr. Ismail Omar Guelleh, Presidente de Djibouti,
Le Président a invité M. Ismail Omar Guelleh, Président de Djibouti,Se invitó a participar en las deliberaciones al Excmo. Sr. Ismail Omar Guelleh, Presidente de la República de Djibouti.
Son Excellence M. Ismail Omar Guelleh, Président de la République de Djibouti, a été invité à participer au débat.El Sr. Ismail Omar Guelleh, Presidente de la República de Djibouti,
Ismail Omar Guelleh, Président de la République de Djibouti,de afiliación al MRD, organización prohibida por el Presidente Ismail Omar Guelleh en 2008.
enfreignant ainsi une interdiction décrétée par le Président Ismail Omar Guelleh en 2008.El Sr. Ismail Omar Guelleh, Presidente de la República de Djibouti,
Ismail Omar Guelleh, Président de la République de Djibouti,La reciente iniciativa del Presidente Ismail Omar Guelleh de Djibouti ha infundido esperanzas de que finalice el conflicto entre clanes en Somalia.
La récente initiative du Président Ismail Omar Guelleh, de Djibouti, a fait renaître l'espoir d'une cessation des conflits claniques en Somalie.En Yibuti están teniendo lugar protestas en contra del presidente Ismail Omar Guelleh que sucedió a su tío Hassan Gouled Aptidon en 1999.
Des manifestations ont lieu à Djibouti contre le Président Ismail Omar Guelleh qui a succédé à son oncle Hassan Gouled Aptidon en 1999.el Excmo. Sr. Ismaïl Omar Guelleh.
S. E. M. Ismaïl Omar Guelleh.
