Exemples d'utilisation de Paneles informativos en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
un pequeño parque de atracciones y paneles informativos y zonas interactivas para que puedas aprenderlo todo sobre los habitantes del zoológico.
une mini fête foraine, des panneaux d'information et des espaces interactifs pour en savoir plus sur les habitants du zoo.una colección de ejemplares disecados; unos paneles informativos presentan los rapaces nocturnos y diurnos.
une collection d'animaux empaillés; des panneaux informatifs présentent les rapaces nocturnes et diurnes.Otra opción que tienes para informarte es consultar los paneles informativos que hay justo al lado de la caseta,
Vous trouverez également des renseignements sur les panneaux d'informations situés à côté de la guérite. Ils vous fourniront des informations très claires,antiguas torres de control, así como paneles informativos con fotos y textos con información histórica.
Modo de relleno del fondo del panel informativo.
Type de remplissage du fond des boîtes d'informations.¿Mostrar panel informativo de apuntado?
Afficher la boîte d'information du focus& 160;?Arrastrar un panel informativo.
Tirer une zone d'informations.Panel Informativo luchó Parque Natural Douro Internacional sobre los acantilados de San Andrés.
Panneau informatif lutté Douro parc naturel international sur les falaises de Saint-André.Las coordenadas de la pantalla del panel informativo de apuntado.
Les coordonnées sur l'écran de la boîte d'informations du focus.Texto de panel informativo.
Texte de la boîte d'informations.Fondo del panel informativo.
Couleur du fond de la boîte d'informations.Incluye panel informativo, para comunicar al instante las principales ventajas del producto,
Doté d'un crowner d'information pour communiquer immédiatement les principaux avantages du produit et En el panel informativo a la Entrada del museo(a su derecha)
Dans le panneau d'informations à l'entrée du Musée(à votre droite),Actualmente, Publico este panel más como un ejemplo de creación de un panel informativo, estático y movido.
En fait, Je publie ce panneau plus comme un exemple El panel informativo se sitúa en otra posición del mapa.
La zone d'informations est repositionnée sur la carte.Junto a la maqueta del teatro, un panel informativo y una representación nos muestran cómo éste fue construido siguiendo los preceptos de Marco Vitruvio,
Près Un doble clic sobre un panel informativo lo« desplegará» o lo« encogerá»
Un double clic sur une zone d'information l'enroulera pour révéler& 160;/& 160;el nombre de su profesor se publicarán a la mañana siguiente en el panel informativo en el vestíbulo de la escuela«Le Château».
le prénom de votre professeur seront affichés le lendemain matin sur le panneau d'informations situé dans le hall de«l'école du Château».En el panel informativo a la Entrada del museo(a su derecha)
Dans le panneau d'informations à l'entrée du Musée(à votre droite),En el acto inaugural se presentó a la autoridad municipal superior correspondiente un panel informativo que mostraba pasajes de la Convención sobre los Derechos del Niño; ese panel se colocó posteriormente en el vestíbulo del ayuntamiento de cada lugar para recordar a los políticos que debían atribuir prioridad en sus decisiones al bienestar del niño.
Lors de la manifestation inaugurale organisée à chaque étape, un panneau d'information reproduisant des extraits de la Convention relative aux droits de l'enfant a été présenté aux autorités municipales puis placé dans le hall de la Mairie pour rappeler aux autorités la nécessité d'accorder la priorité au bien-être des enfants dans leurs décisions.
