Examples of using Paneles informativos in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Entre los paneles informativos venía sobre la historia del cacao
In between came informative panels about the history of cacao, and instructive photographsNumerosos objetos expuestos, tales como equipos, paneles informativos y fotos ilustran de manera adicional el trabajo tan versátil de la policía militar.
Numerous exhibits, such as pieces of equipment, information boards and photos additionally illustrated the multi-facetted work of the Feldjäger.está compuesta por nueve paneles informativos sobre la riqueza biológica existente.
Las diferentes salas expositivas y los paneles informativos dan cuenta de la geodinámica que dio lugar al nacimiento de las Islas Canarias.
The various exhibition halls and informational panels geodynamics realize that gave rise to the Canary Islands.En cada una de las estaciones encontrarás paneles informativos que te mostrarán la hora del próximo tren con la hora de llegada al Aeropuerto de Barcelona.
At each of the stations you will find information boards that will show you the time of the next train with the arrival time at Barcelona Airport.encontraremos una serie de paneles informativos junto a cada uno de los elementos significativos que forman parte del recinto amurallado.
there are a series of informative panels next to each of the significant features that are part of the walled site.están ilustradas con paneles informativos.
is illustrated with information panels.visualización de informes, paneles informativos consulte la sección"Ventana principal de la aplicación" en la página 16.
reports view, information panes see section"Main application window" on page 16.Los paneles informativos también muestran si el tren es un tren"expreso"
The information boards also show if the train is an"express" trainbanderolas, paneles informativos en aluminio pintado
banners, information panels in painted aluminiumAl mismo tiempo, debe aumentarse el número de paneles informativos de estado del tráfico.
At the same time it is necessary to increase the number of informative panels of state of traffic.En la pestaña Paneles informativos, cree una serie de paneles informativos consulte la sección"Creación de un panel informativo" en la página 187.
On the Por favor, consulta la programación en recepción o en los paneles informativos del hotel.
Please check the activity programme at the reception desk or on the hotel's information boards.postes de seguimiento y paneles informativos.
tracking posts and information panels.folletos, paneles informativos, posters, manuales,etc.
brochures, information boards, posters, manuals, etc.donde cada una incluye una serie de paneles informativos.
each of them including a set of information panes.Los datos que captan en tiempo real se transforman en información útil que guía a los clientes directamente a las plazas libres a través de los 10 paneles informativos.
The data which is captured in real time is transformed into useful Por favor, consulta la programación en recepción o en los paneles informativos del hotel.
Please check our programme at the reception desk or the hotel's information boards.Los datos se transforman en información útil que guía a los clientes directamente a las plazas libres a través de los más de 100 paneles informativos instalados.
The data is transformed into useful centros de acogida para los turistas, y paneles informativos sobre la naturaleza de esta zona.
shelters for tourists, and information boards about the nature of this area.
