PAPÁ DICE - traduction en Français

• papa dit
• père dit
• papa disait
• vieux dit

Exemples d'utilisation de Papá dice en Espagnol et leurs traductions en Français

Jake, tu papá dice que tienes mono.
Jake, ton père m'a dit que tu avais la mono.

Papá dice que quieren obligarnos a mudarnos.
Mon papa dit que les connards veulent nous faire partir d'ici.

Mi papá dice que muy pronto.
Mon papa a dit qu'on partirait bientôt.

Papá dice que por eso está.
C'est pour ça que mon père dit qu'il est.

Papá dice la última palabra.
Papa a le dernier mot.

Mi papá dice que es un mito.
Mon père dit que c'est juste un mythe.

Papá dice que vuelvas al útero.
Papa t'a dit de retourner dans ton utérus.

No, mi papá dice que 25.
Non, mon père a dit 25.

Papá dice que tengo que cavar.
Papa m'a dit de creuser.

Papá dice que es nuestro trabajo,
Mon père dit:"C'est notre gagne-pain,

Papá dice que Éothain no debe montar a Gárulf!
Papa veut pas qu'Eothain monte Garold!

Tu papá dice que volemos el agujero.
Votre père a dit de faire exploser le trou.

Papá dice que estaba admirando su blusa,
Papa a dit qu'il admirait sa blouse,

Papá dice que no debemos descuidarnos.
Père nous a dit qu'on ne pouvait se reposer.

Papá dice que eso lo decide Dios.
Pére dit que dieu en decidera.

Mi papá dice que fui concebido ahí atrás.
Mon père a dit que j'avais été conçu là.

Papá dice que no debemos ir arriba…-…
Papa a dit de ne pas aller en haut

Papá dice que voy a heredar un mundo malvado.
Papa a dit que j'allai hériter d'un monde pourri.

Papá dice que es posible que te vayas.
Mon père m'a dit que tu partirais peut-être.

Papá dice,"él se hará de un gran nombre.
Mon père dit que je le rendrais fier.