PERMITE ESTABLECER - traduction en Français

• permet d'établir
• permet de définir
• permet de fixer
• permet de régler
• permet de mettre en place
• permet de créer
• permet de dresser
• vous pouvez définir
• permettant d'établir
• permettent d'établir

Exemples d'utilisation de Permite establecer en Espagnol et leurs traductions en Français

Que fija el coeficiente que permite establecer el umbral de retirada mencionado en el artículo 3 del Reglamento(CE) no 493/2006.
Fixant le coefficient permettant d'établir le seuil de retrait visé à l'article 3 du règlement(CE) no 493/2006.

Estas subastas en línea que sea fácil para usted el nombre de su propio precio, lo que le permite establecer un nivel de precio para su compra.
Ces ventes aux enchères en ligne le rendent facile pour vous au nom de votre propre prix, qui vous permet de définir un niveau de prix pour votre achat.

Se mide el grado de autonomía del niño y ello permite establecer la cuantía del suplemento del subsidio familiar.
Le degré d'autonomie de l'enfant est mesuré, cela permettant d'établir le montant du supplément d'allocations familiales.

Porsche permite establecer una segunda independientes gama de modelos.
Porsche permettant d'établir un deuxième indépendants gamme de modèles de réussite.

Este diálogo le permite establecer las opciones globales predefinidas de& kplato;. Puede acceder a este diálogo utilizando el menú Opciones Configurar& kplato;
Cette boîte de dialogue vous permet de paramétrer l'ensemble des options par défaut de& kplato;. Vous pouvez accéder à cette boîte de dialogue en utilisant le menu Configuration Configurer& kplato;

El software le permite establecer y supervisar parámetros
Le logiciel vous permet de configurer et de surveiller les paramètres

La deducción del importe bruto permite establecer el porcentaje uniforme para los recursos propios proce dentes del IVA en un nivel inferior al 1,4.
La déduction du montant brut conduit à établir le taux équitable le prélèvement communautaire au titre de la uniforme d'appel des ressources propres TVA à un.

La pestaña avanzada le permite establecer más opciones avanzadas.
L'onglet Expert vous permet de configurer des options plus avancées.

MaxiRecorder™ vehículo Monitor permite establecer alarmas de velocidad,
MaxiRecorder ™ Vehicle Monitor vous permet de définir des alarmes pour la vitesse,

Permite establecer un modo de acceso ilimitado a comandos
Elle permet de mettre en place un mode d'accès non limité aux commandes

Le permite establecer relaciones diplomáticas con jefes de Estado
Elle lui permet de nouer des relations diplomatiques avec des chefs d'État

Nace con un maravilloso poder que le permite establecer vínculos con cualquier tipo de Pokémon.
Il est né avec le pouvoir incroyable de créer des liens avec n'importe quel Pokémon.

Esta tabla permite establecer las reglas de control de acceso a la base en función de la dirección IP de los equipos 4D remotos.
Cette table vous permet de définir des règles de contrôle d'accès à la base en fonction de l'adresse IP des postes 4D distants.

La neurosis tiene un carácter providencial porque permite establecer un depósito, un altillo,
La névrose a un caractère providentiel dans la mesure où elle permet de constituer un dépôt, un entrepôt,

Ello permite establecer una relación entre el juez,
Cela permet de tisser des liens entre le juge,

Este procedimiento permite establecer la medida en que hay
Cette procédure nous permet d'établir s'il existe

Además, ofrece la función de reproducción automática que permite establecer el número de monedas para ser jugado de forma automática por la máquina.
En outre, il offre la fonctionnalité d'exécution automatique qui vous permet de définir le nombre de pièces de monnaie pour être lu automatiquement par la machine.

Efectivamente, dicho sistema permite establecer numerosos contactos directos entre centros de enseñanza superior,
En effet, ce système permet de nouer de nombreux contacts directs entre établissements d'en seignement supérieur,

La ley también permite establecer criterios claros
La loi a aussi permis d'établir des critères clairs

Un análisis de riesgos permite establecer cómo la seguridad operativa puede garantizar una protección adecuada frente a los riesgos potenciales.
Une analyse des risques permet de déterminer comment la sûreté de fonctionnement permettra d'assurer une protection adéquate contre chacun des risques qui peut survenir.