PRIMER SET - traduction en Français

• premier set
• première manche

Exemples d'utilisation de Primer set en Espagnol et leurs traductions en Français

Herrera y Gavira servido muy bien hoy". Adrián Gavira, España-"El primer set, el servicio era bueno.
Herrera et Gavira ont très bien servi aujourd'hui."Adrian Gavira, Espagne-"On a bien servi dans le premier set.

La joven dupla dio una sorpresa de tres puntos de ventaja en el primer set contra los medallista de bronce del año pasado Lorenz Petutschnig
La jeune paire a pris par surprise une avance de trois points dans le premier set contre les médaillés de bronze de l'année dernière, les Autrichiens Lorenz Petutschnig

El primer set que ganamos con facilidad, ellos estaban jugando su tercer partido en fila,
Nous avons remporté le premier set facilement, les Italiens jouaient leur troisième match de suite.

En el primer set, hubo seis empates
Au premier set, il y a eu six égalités

El primer set de fotos y sus manuales complementarios fueron publicados en 1992. Desde entonces se
Le premier set de 1.000 photos en couleurs avec ses manuels a été publié en 1992.

Luego tiene algunas dificultades en el primer set con el brasileño Thomaz Bellucci
Puis il passe avec quelques difficultés dans le premier set, le Brésilien Thomaz Bellucci(7-65,

Montenegro hicieron de las suyas en el primer set pero no fue fácil con las emociones corriendo alto en ambos lados y el primer set iba 21-18 para los visitantes.
Monténégro ont tenu leur rang dans le premier set mais ce ne fut pas facile, avec beaucoup d'émotions des deux côtés et un score de 21-18 dans le premier set pour les visiteurs.

Krou/ Rowlandson comenzaron asegurando el primer set 21-15, antes de que Salvetti/ Daguerre subieran el ritmo
Krou/Rowlandson ont bien commencé en enlevant le premier set 21- 15, avant que Salvetti/Daguerre n'enclenchent la

Ksenia Dabizha en el calor del día. Después de cerrar el primer set 21-17, Gallay/ Klug comenzaron apretadas en el segundo set,
Russes Yulia Abalakina et Ksenia Dabizha. Après avoir conclu le premier set 21- 17, Gallay/Klug se sont relâchées dans le deuxième

El primer set son mis favoritos recientes patrones de ganchillo,
La première série sont mes favoris récents modèles de crochet,

En la final, después de haber ganado el primer set, pierde los próximos 2 sets, dejando a su
En finale, après avoir remporté le 1er set, il s'emmêle les pinceaux et perd les 2 sets suivants,

Estados Unidos-"La condición en el primer set fue difícil a causa del viento.
États- Unis-"C'était compliqué lors du premier set à cause du vent.

para una emocionante final, ya que alegaban el primer set de su partido en marcha con Horrem
Deroey donnaient le ton en décrochant le premier set face à Horrem

el ganó el primer set por 6-3, y luego perdió el segundo por 6-4 y se detiene cuando caía 4-1 en el tercero.
où il gagne le premier set, puis perd le deuxième et est interrompu avant la fin.

ganando los dos puntos restantes para un primer set cómodo 25-15. Tailandia recuperó la compostura
gagnent les deux derniers points du premier set pour l'emporter 25- 15. Dans la deuxième manche,

ronda 2 de los octavos de final el viernes. Kotsilianos/ Zoupanis jugó un primer set muy tranquilo manteniendo la bola apretada en las condiciones ventosas que terminan el set 21-15.
directe qui débutera vendredi. La paire grecque a fait preuve d'une grande sérénité lors du premier set, maîtrisant le ballon malgré les conditions venteuses, pour s'imposer 21- 15.

Las argentinas ganaron el primer set 6-4.
Il remporte donc le premier set 6-2.

Está abajo 3-2 en el primer set.
Il perd 3-2 dans le premier set.

Deng Yaryung gana fácilmente el primer set.
Deng Yaryung gagne facilement le set.

¿Algo del primer set de cultivos?
Quelque chose sur le premier échantillon de cultures?