PROTOTIPOS - traduction en Français

• prototypes
• prototypage
• modèles
• prototype

Exemples d'utilisation de Prototipos en Espagnol et leurs traductions en Français

simplemente todo de soldadura en las placas de prototipos.
il suffit de tout souder sur les planches du prototype.

monitorea productos equipados con sensores-y participe en un desafío de prototipos.
équipés de capteurs et qui les suit, et participez à un défi de prototypage.

En 1992, se presentaron satisfactoriamente cuatro prototipos de proyectos en relación con la mujer en la minería, para que los financiaran los donantes.
Quatre modèles de projets portant sur les femmes à la mine ont été présentés en 1992, et l'appel aux donateurs a donné de bons résultats.

consulte la guía de Stratasys'“Termoconformado para prototipos y aplicaciones de tirada corta”.
consulter le guide de Stratasys'“Thermoformage pour prototype et applications en faible volume”.

Muchas metodologías imponen el uso de un marco de tiempo para tales prototipos con resultados específicos exigidos al final del plazo.
De nombreuses méthodes imposent l'utilisation d'un calendrier pour un tel prototypage avec des livrables spécifiques nécessaires à la fin de la période.

el Organismo también verificó dos prototipos de barras de combustible de UO2 enriquecido al 3,34% de U 235 antes de su transferencia al TRR.
deux barres de combustible prototype fait d'UO2 enrichi jusqu'à 3,34% en 235U.

A continuación, colaboradores de todo el mundo, empezaron a aparecer con prototipos de nuevas máquinas durante las rigurosas visitas al proyecto.
Ensuite des collaborateurs du monde entier ont commencé à venir avec de nouvelles machines de prototypage au cours de visites de projets dédiées.

crea ción de prototipos y producción de pequeño volumen.
d'aide à la conception, de prototypage et de production en petite série.

La joven empresa está muy cerca de conseguir su ambicioso objetivo de cambiar radicalmente el diseño, los prototipos y la producción industrial.
La jeune entreprise a déjà presque réussi son objectif ambitieux de changer la conception, le prototypage et la production industrielle à partir de zéro.

voy a introducir lo que quiero decir con prototipos y por qué creo que es de enorme importancia.
je vais présenter ce que j'entends par prototypage et pourquoi je pense que c'est extrêmement important.

simulación, prototipos y Metrología.
Simulation, Prototypage et Métrologie.

que es ideal para crear modelos y prototipos 3D para todo propósito.
rigide(VeroWhitePlus), idéal pour la modélisation et le prototypage 3D à usage général.

Download Jaguar utiliza la tecnología de impresión 3D Objet Connex para crear piezas de prototipos de alta definición directamente a partir de datos CAD.
Télécharger Jaguar utilise la technologie d'impression 3D Objet Connex pour créer des pièces prototypes haute définition directement à partir de données CAO.

Según declaraciones del Iraq, en el período de enero a abril de 1993 se habían construido prototipos del misil J-1
Les autorités iraquiennes ont indiqué qu'un prototype avait été construit et que six essais de

Su respuesta al problema se presenta por escrito(y en prototipos de laboratorio, cuando corresponde),
La réponse au problème est présentée par écrit(et sous forme de prototype de laboratoire, le cas échéant)

En el interior de estos prototipos, la conectividad permite al conductor personalizar su coche,
A l'intérieur des concepts-cars, la connectivité permet de personnaliser sa voiture, un élément essentiel

Y ergo, la segunda regla al hacer prototipos es que"hacer es la mejor forma de pensar.
D'où la seconde règle pour faire un prototype, qui est"faire est la meilleure façon de réfléchir.

Arquetipos Los arquetipos son prototipos perfectos de los cuales se originan las semillas de las cosas
Archétypes Les archétypes sont le parfait prototype d'où émane la semence des choses

Publicados: muestra variantes de sus archivos de origen: prototipos y especificaciones de diseño creadas en Adobe XD
Publié: affiche les artefacts de vos fichiers source, à savoir les prototypes et spécifications techniques créés dans Adobe XD,

Se han construido dos nuevos prototipos de escuelas primarias(Bacau y Manatuto) y tres nuevos prototipos de escuelas postsecundaria Maliana,
Deux nouvelles écoles primaires pilotes(Baucau et Manatuto) et trois nouvelles écoles présecondaires pilotes(Maliana, Same