PROTOTYPES - traduction en Espagnol

• prototipos
• modelos
• prototype
• prototipo
• modelo

Exemples d'utilisation de Prototypes en Français et leurs traductions en Espagnol

Pour obtenir une résistance optimale des prototypes traités par galvanoplastie, les pièces doivent
Para lograr la resistencia óptima de los prototipos galvanizados es necesario sellar las piezas,

Planification et conception de prototypes- Nous planifions
Planeación y fabricación de muestras- Planeamos

Presque toutes les pièces sont fabriquées en prototypes miniatures, jusqu'au décanteur en cristal.
Se realiza un prototipo en miniatura de prácticamente todas las piezas, incluso del decantador de cristal.

Et nous avons passé ce temps à concevoir des prototypes interactifs pour des logiciels
E invertimos ese tiempo diseñando prototipos de software interactivo

Créez rapidement des prototypes réalistes pour rester à la pointe des tendances du marché
Cree rápidamente prototipos de gran realismo para ir por delante de las tendencias del mercado

La méthode conventionnelle consistant à fabriquer des prototypes de collecteurs d'admission en usinant un bloc d'aluminium solide est onéreuse-
El método convencional para crear prototipos de colectores de entrada es usar máquinas para fabricar un bloque de aluminio sólido,

ABS2 numérique créent des outils et des prototypes réalistes et précis qui sont aussi robustes
Digital ABS2 crean herramientas y prototipos de precisión realistas que además son robustos

Cette entreprise fournit des catégories diverses telles que rallye, prototypes, Bigs Blocks, Tourisme, Cross, Tourisme de piste,
Desde allí equipa a categorías tan diversas como rally, prototypes, Bigs Blocks,

Un département pour les prototypes complète ce service, de plus en plus apprécie par nos clients.
Una sección de prototipos completa este tipo de servicio siempre más apreciado por nuestros clientes.

Les rapports sont des prototypes si elles sont soit légal,
Los informes son prototipos de si son o legal,

Concernant les prototypes, on demande classiquement l'inclusion de time.h pour select.
En lo que se refiere a prototipos, lo habitual es incluir el fichero de cabecera< time.h> para select.

SolidThinking Embed/ECD vous donne la possibilité de créer rapidement des prototypes pour des applications de contrôle gérées par les DSP de Texas Instruments.
VisSim/ECD le permite crear rápidamente prototipos de aplicaciones de control administrado por la DSP de Texas Instruments.

Le Jupiter a également équipé des prototypes dans le monde entier, du Japon à la Suède.
También fue usado en prototipos en todo el mundo, desde Japón a Suecia.

Toutefois, la nouvelle documentation montre que les quantités produites vont bien au-delà de ce qui était nécessaire pour des prototypes.
No obstante, la nueva documentación indica una producción en cantidades muy por encima del nivel de prototipo.

de nager de Fuji avec celle de ses congénères, afin d'examiner scientifiquement les avantages de divers prototypes.
al mismo tiempo que realizan pruebas científicas para comprobar las ventajas de diseños diferentes.

pour créer des prototypes ultra-réalistes qui ressemblent parfaitement à vos produits futurs.
para crear prototipos de un gran realismo que tengan todo el aspecto de los productos finales.

Les réactions indésirables survenues lors des essais cliniques du vaccin prototype sont énumérées ci- dessous voir rubrique 5.1 pour plus d'informations sur les vaccins prototypes.
Más abajo se detallan reacciones adversas a partir de ensayos clínicos con la vacuna de prueba ver sección 5.1 para más información sobre las vacunas de prueba.

Y compris la production des kilogrammes d'UF8 supplémentaires utilisé pour mesurer le facteur de séparation des prototypes de centrifugeuses.
Se había realizado todo el trabajo práctico y de diseño, incluida la producción de algunos kilogramos más de UF8 utilizado para medir los factores de separación de los modelos de desarrollo de las centrifugadoras de gases.

Peu m'importe ce qu'en disent les gars qui font des prototypes 3D, j'aime mon pistolet à colle chaude!
No me importa lo que digan los muchachos del prototipo 3D,¡adoro esta pistola!

Geka utilise la technologie de l'impression 3D pour créer des prototypes de brosse à mascara depuis 2007.
Geka ha utilizado la tecnología de impresión 3D para prototipos de cepillos de máscara desde 2007.