RECTAL - traduction en Français

• rectal
• rectale
• du rectum
• rectaux

Exemples d'utilisation de Rectal en Espagnol et leurs traductions en Français

A medida que trabaja para curar sus hemorroides usted desee evitar la colocación de una gran cantidad de presión sobre la localización rectal.
Lorsque vous travaillez pour guérir vos hémorroïdes vous souhaitez éviter de placer une grande quantité de pression sur l'emplacement rectale.

En mi primera rotación de Urgencias me mandaron a una prisión a hacer una exploración rectal a un prisionero con sangrado gastrointestinal.
Ma première rotation aux Urgences, ils m'ont envoyée au quartier carcéral pour faire un examen rectal à ce prisonnier avec saignement GI.

También se puede propagar de persona a persona- sobre todo por el contacto con la boca o el área rectal de una persona infectada.
Il peut également se propager de personne à personne- en particulier par contact avec la bouche ou de la zone rectale d'une personne infectée.

una pera de limpieza rectal 2 artículo disponible artículos disponibles Advertencia:¡Últimos artículos en inventario!
la poire de nettoyage rectal 2 produit disponible produits disponibles Attention: dernières pièces disponibles!

los 5-ASA también se pueden administrar por vía rectal como un supositorio, enema o espuma.
le 5-ASA peut également être administré par voie rectale sous forme de suppositoire, de lavement ou de mousse.

presencia de protuberancias en forma de saco en el intestino, rectal tumors, o desviación del recto de su posición habitual.
présence de protubérances en forme de sac dans l'intestin, rectal tumors, ou du rectum écart de sa position habituelle.

Si el trastorno se encuentra que es más profunda en el canal rectal del perro, el intestino puede requerir reparación quirúrgica.
Si le trouble est trouvé pour être plus profonde dans le canal rectale du chien, l'intestin peut exiger réparation chirurgicale.

Si está interesado, le puedo enviar un enlace a un vídeo de YouTube que le mostrará cómo realizar un auto examen rectal.
Je peux vous envoyer le lien d'une vidéo YouTube qui vous montre comment pratiquer un examen rectal.

con una sonda rectal o esofágica.
avec une sonde rectale ou œsophagienne.

luego tuvo episodios severos de sangrado rectal, determinados en un examen físico que no eran de origen hemorroidal.
avait ensuite plusieurs épisodes de saignement rectal, décidé sur l'examen physique pour ne pas être d'origine haemorrhoidal.

sangre ocasional La fatiga Viento El dolor rectal.
du sang occasionnels Fatigue Vent Rectale douleur.

Las artemisininas que se administran por vía rectal se usan cada vez más en los niveles periféricos del sistema de salud, entre enfermos de paludismo grave, como tratamiento previo a la remisión del enfermo a un centro de salud.
L'artémisinine administrée par voie rectale est utilisée de façon croissante par les services de santé périphériques pour le prétraitement des cas aigus avant l'orientation du patient.

parenteral, rectal, percutánea,
parenterale, rectale, percutanée, transalvéolaire,

junto con los del aparato digestivo inferior(en particular el carcinoma rectal) y los del páncreas.
de cas de cancers, avec les tumeurs intéressant le tube digestif, notamment les cancers du rectum et du pancréas.

64 oz de agua cada día. vas a lavar tu rectal zona donde se sitúa su hemorroides,
64 oz d'eau chaque jour. Vous allez laver votre rectale zone où est située votre hémorroïdes,

otra lesión evidente de la pared rectal.
autre lésion de la paroi du rectum.

Si el sangrado rectal está presente,
Si le saignement rectal est présent,

Radiografía abdominal biopsia rectal La enfermedad de Hirschsprung- Tratamiento sección anormal del colon se debe extirpar con cirugía.
Abdominale x-ray biopsie rectale La maladie de Hirschsprung- Traitement section anormale du côlon doit être enlevé par chirurgie.

Latido del corazón irregular Cambios de humor Somnolencia La diarrea persistente Confusión Debilidad muscular Sangrado rectal Sangre en heces Dolor abdominal severo También puede experimentar la deshidratación debido a la diarrea severa.
Rythme cardiaque irrégulier Des changements d'humeur Somnolence diarrhée persistante Confusion Faiblesse musculaire Saignement rectal Sang dans les selles Douleur abdominale sévère Vous pouvez également rencontrer la déshydratation due à la diarrhée sévère.

Kream la morena en lenceràa sexy nos presenta a Sarah Wild una rubia con cara de cochina para una sesión de sexo rectal memorable. Kream comienza tomando la temperatura de su amiga haciendole un ann.
Kream la brunettette en lingerie sexy nous présente Sarah Wild une blondasse àla trombine de cochonne pour une partie de baise rectale mémorable. Kream commence par prendre la température de sa c.