RECTAL - traduction en Espagnol

• RECTAL
• de recto

Exemples d'utilisation de Rectal en Français et leurs traductions en Espagnol

saignement rectal, irritation de l'estomac,
hemorragia rectal, irritación estomacal,

alors qu'en association à la radiothérapie pour le cancer rectal, la DMT de Xeloda est de 2000 mg/ m² par jour administré
de 3000 mg/m2 mientras que, cuando se combina con radioterapia para el cáncer rectal, la MTD es de 2000 mg/m2 por día independientemente de que se siga una

La pathologie venant des saignements rectaux a montré des traces d'épithéliums nasaux.
La patología de la hemorragia rectal mostró rastros de epitelio nasal.

Saignements rectaux, vomissements, dyspepsie, ballonnements, constipation.
Hemorragia rectal, vómitos, dispepsia, distensión abdominal, estreñimiento.

Si elle avait mentionné la prise d'ibuprofen et les saignements rectaux!
Tal vez si ella hubiese dicho algo sobre tomar ibuprofeno, o mencionado el sangrado rectal.

On a eu des saignement rectaux.
Tenemos hemorragia rectal.

Ça a le goût de polypes rectaux.
Sabe a pólipo rectal.

saignements rectaux.
sangrado rectal.

Des fouilles rectales sans raison.
Nos registran exhaustivamente sin razón.

J'espère que vous aurez UN CANCER RECTAL.
Ojalá te dé CÁNCER DEL RECTO.

Le seul service qu'on offre, c'est la fouille rectale.
El único extra que ofrecemos es un registro de orificios.

Le diagnostic d'hypertrophie de la prostate comprend rectale fois-over. si à ultrasons est utilisé,
El diagnóstico para el agrandamiento de la próstata incluye rectal una vez terminado. si se utiliza el ultrasonido,

Des saignements rectaux ou une incapacité à aller à la selle dans les 12 heures après l'utilisation d'un laxatif peuvent être le signe d'une grave maladie.
El sangrado rectal y no haber tenido movimiento intestinal durante 12 horas después de haber hecho uso del laxante podría ser señal de una situación severa.

Vous avez un homme de 40ans qui se plaint de douleur rectale et de brûlure à la défécation
Tiene un hombre de 40 años que se queja de dolor rectal y de quemazón al defecar

Vous allez laver votre rectale zone où est située votre hémorroïdes,
Vas a lavar tu rectal zona donde se sitúa su hemorroides,

la température rectale, les contractions ruminales
la temperatura rectal, las contracciones ruminales

L'incidence de gonorrhea rectale mâle déclina de 1990 à 1993 42,
La incidencia de gonorrea rectal masculina bajo del año 1990 hasta el 1993 42,

Beaucoup de Silphidae sécrètent par leur glande rectale, une substance chimique composée d'acides aliphatiques et d'alcools terpéniques.
Algunos de estos escarabajos secretan una sustancia química a partir de una glándula rectal que consiste en ácidos alifáticos y alcoholes terpénicos.

Lorsque vous travaillez pour guérir vos hémorroïdes vous souhaitez éviter de placer une grande quantité de pression sur l'emplacement rectale.
A medida que trabaja para curar sus hemorroides usted desee evitar la colocación de una gran cantidad de presión sobre la localización rectal.

Il peut également se propager de personne à personne- en particulier par contact avec la bouche ou de la zone rectale d'une personne infectée.
También se puede propagar de persona a persona- sobre todo por el contacto con la boca o el área rectal de una persona infectada.