RECTAL - traduction en Danois

• rektal
• rectal

Exemples d'utilisation de Rectal en Français et leurs traductions en Danois

aussi des suppositoires à usage rectal, une solution injectable
også suppositorier til rektal anvendelse, injektionsopløsning

Le prolapsus rectal est plus fréquent chez les adultes
Rektal prolaps er mere almindelig hos voksne

De temps en temps, l'insertion d'un thermomètre rectal, Astuce lavement,
Lejlighedsvis, indsættelsen af en rektal termometer, lavement tip,

votre enfant reste toujours en bonne santé, mais l'utilisation d'un thermomètre rectal plusieurs fois par jour peut quand même poser beaucoup de problèmes.
barn altid er sundt, men ved at bruge et rektal termometer flere gange om dagen, kan det give en masse problemer.

des interventions chirurgicales pour corriger un problème anorectale comme un prolapsus rectal, une condition dans laquelle la partie inférieure du côlon se retourne.
udfører operation for at korrigere en anorektal problem som rektal prolaps, en tilstand, hvor den nederste del af tyktarmen vender vrangen ud.

son médecin a assumé son saignement rectal était un résultat des hémorroïdes.
datter gået fra tyktarmskræft efter hendes læge overtog hendes rektal afblødning var et resultat af hæmorider.

généralement jusqu'à ce qu'il commence à guérir avant de faire un examen rectal pour écarter d'autres problèmes.
vil lægen vente, som regel, indtil det begyndte at helbrede Før du foretager en ny rektal eksamen for at udelukke andre problemer.

Le massage rectal de la prostate n'est pas recommandé;
Rektalmassage af prostata anbefales ikke,

procédera à un examen rectal pour vérifier votre état,
går videre til en endetarmsundersøgelse for at kontrollere din tilstand

Les hommes dont l'examen rectal numérique ne présentait aucun signe d'anomalie,
Mænd, hvis digitale rektale undersøgelse viste ingen tegn på abnormitet,

une échographie ou un examen rectal, quel que soit son spectre.
ultralyd eller rektale undersøgelser af ethvert spektrum.

plus proche de l'anus(rectum), et pour certaines personnes, le saignement rectal peut être le seul signe de la maladie.
til anus tættere( rektum), og i nogle tilfælde det eneste symptom på sygdommen kan blødning fra endetarmen.

En comparaison, après l'administration concomitante de ProQuad avec Prevenar et/ou un vaccin hépatite A dans 3 essais cliniques, le taux de fièvre(≥39,4°C équivalent rectal) observé était de 15,2 à 27,2%.
Til sammenligning: Efter indgivelse af ProQuad sammen med Prevenar og/eller hepatitis A-vaccine i 3 kliniske studier varierede den indberettede hyppighed af feber( 39,4 C rektalt eller tilsvarende) mellem 15,2% og 27,2%.

Traitement de la dysbiose intestinale, portage de Staphylococcus aureus- le médicament est utilisé sous la forme d'un lavement rectal, qui utilise une solution obtenue en diluant 20 ml de chlorophyllipt 1% dans 1 litre d'eau pure, la durée moyenne du traitement est de 10 jours.
Behandling af intestinal dysbiose, transport af Staphylococcus aureus- lægemidlet anvendes i form af en rektal enema, der anvender en opløsning opnået ved fortynding af 20 ml 1% chlorophyllipt i 1 liter rent vand, den gennemsnitlige behandlingstid er 10 dage.

reflux gastro-œ sophagien, trouble rectal, trouble gastro-intestinal,
gastro- øsofageal reflux, rektal lidelse, gastrointestinal lidelse,

equiv. rectal); anorexie,
feber(> 38, 3 ºC rektalt), anoreksi, opkastning,

Hemorexal est recommandé pour ceux qui présentent des signes d'anomalies vasculaires rectales.
Hemorexal anbefales til dem, der har tegn på rektal vaskulære anomalier.

Avec l'administration rectale, une irritation de la muqueuse rectale peut être observée.
Ved rektal administration kan irritation af rektal slimhinde observeres.

Avant d'administrer des suppositoires rectaux ou vaginaux, vous devriez lire les instructions.
Inden administration af rektale eller vaginale suppositorier skal du læse instruktionerne.

L'administration rectale du médicament- il est comme?
Buccal indgivelse af lægemidler- det er ligesom?