RESISTENTES - traduction en Français

• résistants
• robustes
• résilients
• solides
• dures
• résistance
• durables
• réfractaires
• rustiques
• resistants
• en résistant

Exemples d'utilisation de Resistentes en Espagnol et leurs traductions en Français

Tenemos que ser resistentes.
Nous devons etre durs.

Esto representa la base de la obtención de fuertes y resistentes de las erecciones.
Il s'agit de la base d'obtenir forte et résiliente des érections.

los regalos que compran son resistentes.
les cadeaux achetants sont durs.

más resistentes.
plus resistant.

Para las suciedades resistentes repetir la aplicación.
Pour les encrassements coriaces, répéter l'application.

De Pacientes con Mutaciones Resistentes Población de Pacientes.
Patients avec Mutations de Résistance(%) Population de patient.

Palabras Resistentes.
Paroles de Résistants.

Resistentes a los ácidos, óleos y otros disolventes.
Résiste aux acides, huiles et solvants.

Resistentes al agua 5M2.
Étanches aux pulvérulents 5L2.

La Internacional de Resistentes a la Guerra se fundó en 1921.
L'Internationale des résistant(e)s à la guerre a été créée en 1921.

Estos negros son resistentes, no cabe duda.
Ces nègres sont coriaces, Dr Schultz, c'est indéniable.

Solo unos pocos especialistas resistentes pueden enfrentar la vida entre las dunas.
Seuls quelques spécialistes coriaces peuvent tolérer la vie au sein des dunes.

Para las suciedades resistentes, si es necesario, repetir el proceso.
Pour les encrassements coriaces, répéter l'application le cas échéant.

Están demostrando mutaciones resistentes al veneno en todo el mundo.
Les rats montrent ces mutations de résistance au poison dans le monde entier.

Son extremadamente resistentes contra impactos, golpes o arañazos.
Ils sont très insensibles aux chocs, coups, rayures.

Elementos resistentes: todo el fondo con pedal de 4mm de acero.
Éléments difficiles: le fond entier avec l'acier à pédale de 4 mm.

En los casos resistentes a antibióticos, la extracción del implante puede ser necesario.
En cas de résistance aux antibiotiques, le retrait de l'implant peut être nécessaire.

Estas tejas resistentes a las manchas y no cambia su forma a altas temperaturas.
Ces tuiles résister aux taches et ne pas changer leur forme à haute température.

Estas últimas son las más resistentes a padecer la enfermedad.
Il est des plus résistants à la maladie.

Emplean tintas resistentes al agua para que no se vayan con el sudor.
L'encre utilisée résiste à l'eau. A cause de la transpiration.