ROBOTS QUE - traduction en Français

• robots qui
• droïdes que

Exemples d'utilisation de Robots que en Espagnol et leurs traductions en Français

Los estudios sobre el comportamiento de la araña condujeron a la construcción de diferentes robots que pueden moverse en terrenos difíciles.
Les études portant sur le comportement de l'araignée ont résulté en la construction de différents robots qui peuvent se déplacer sur un terrain difficile.

El imperio ninja toma represalias con mensajes amenazantes entregados a través de pequeños robots que exigen el retorno de las poderosas piezas.
L'empire ninja riposte avec des messages menaçants transmis via de minuscules robots qui exigent le retour des pièces puissantes.

Me dieron una gorra de la NASA y hay unos robots que llaman Ralf.
J'ai eu une casquette de la NASA et il y a un robot qui s'appelle RALF.

El pueblo fue invadido por robots que no lo son…-…
La ville est envahie par des robots qui sont pas des robots

En Matrix, los recursos humanos son robots que toman sus fuentes de los humanos.
Dans Matrix, les ressources humaines sont des robots qui puisent leurs forces dans les humains.

De esta forma, ha conseguido robots que vuelan helicópteros,
Donc il a réussi à ce que des robots pilotent un hélicoptère,

Este es uno de nuestros robots que mostramos en Wired NextFest hace un par de años.
Voici l'un de nos robots que nous avons montré au Wired NextFest il y a a environ deux ans.

Te has convertido en robots que un examen más detenido obedecer a sus amos,
Vous êtes devenus des robots qu'un examen plus approfondi obéir à leurs maîtres,

Incluso tenemos robots que ayudan al ejército que desactivan bombas para
Nous avons même des robots qui aident notre armée, qui désamorcent des bombes

este-aquí hay dos fotos más de robots que se comercializan.
voici deux autres photos- des robots qu'on peut acheter dans le commerce.

Con toda esta charla sobre inteligencia artificial y robots que nos dominan me dan ganas de hacer un dron yo mismo.
Cette conversation sur l'intelligence artificielle et le règne des robots me donne envie de fabriquer mon propre drone.

Entonces encontramos bastante rápido desarmado en un mundo invadido por los robots que quieren exterminarnos.
Donc se retrouver assez rapidement désarmés dans un monde envahi de robots qui cherchent à nous exterminer.

Por ejemplo, en uno de sus proyectos más recientes se están desarrollando robots que puedan cambiar de forma.
Par exemple, un des projets les plus récents consiste à mettre au point des robots pouvant changer de forme.

nuevas posibilidades para los robots que de otra forma no habríamos pensado.
de nouvelles possibilités pour les robots que nous n'aurions pas pu envisager autrement.

pueden por tanto estar más dispuestos a desplegar esos robots que soldados reales.
hésiteraient-ils peut-être moins à avoir recours à des RLA qu'à déployer des soldats en chair et en os.

mucho más robusto que los robots que construimos en nuestros laboratorios.
beaucoup plus résistant que les robots que nous construisions dans nos labos.

He leído sobre un investigador en inteligencia artificial que diseña robots que se parecen y se comportan como insectos.
J'ai lu qu'un chercheur en intelligence artificielle créait des robots qui se comportent comme des insectes.

Avanzando un paso más, el Media Lab del MIT está trabajando en robots que pueden interactuar como humanos.
En allant encore plus loin, le laboratoire médias du MIT travaille sur des robots qui peuvent interagir encore plus comme des hommes.

que nos guió y nos llevó finalmente a construir los robots que ven aquí.
c'est ça qui nous a amené finalement à fabriquer les robots que vous voyez ici.

he ordenado a todos los robots que trabajen al máximo.
j'ai ordonné à tous les robots de travailler à leur maximum.