SHELL - traduction en Français

• shell
• coquille
• coque
• interpréteur de commandes
• interpréteur de commande

Exemples d'utilisation de Shell en Espagnol et leurs traductions en Français

Toda tuya, Shell Bells.
Tout à toi, Shells Bells.

El caso archivos-- cómo están conectados a Shell Island?
Les dossiers… quel rapport ont- il avec Shell Island?

Fundicion Shell, taller de fundición, Fundición.
moulage en coquille, Fonderies.

El shell adopta materiales de aleación de aluminio,
La coquille adopte des matériaux en alliage d'aluminium,

Parte Shell está hecho de plástico ABS de procesamiento de materiales,
Partie coque est faite de la transformation plastique ABS matériel,

queremos el volumen de cada shell, esencialmente lo multiplicamos por el ancho ancho, el dx.
nous voulons que le volume de chaque coquille, essentiellement nous le multiplier fois la largeur de la dx.

Para Sun shell java visto en Partethanteraren primero se comprueba el Socio en el Programa de Fuentes.
Pour Sun coque java vu dans Partethanteraren vous d'abord vérifier Partenaires dans Sources Programme.

está tecleando órdenes en la shell, la shell es un proceso,
vous tapez des commandes sous un interpréteur de commandes, alors l'interpréteur de commandes est un processus,

Para crear el shell de horno, cortar las paredes
Pour créer la coquille du four, découpez les murs

Pero antes de ir a shell y el dinero en su tienda local de automóviles,
Mais avant de vous rendre à coque et de l'argent à votre magasin local automobile,

Qué es una shell, cómo modificar sus variables de ambiente de login por defecto.
Ce qu'est un interpréteur de commande, et comment changer votre environnement de session par défaut.

La longitud de revestimiento óptimo con respecto al máximo La radiación de aleación de tungsteno Shell se determina el rendimiento.
La longueur de ligne optimale par rapport au maximum coquille de rayonnement d'alliage de tungstène rendement est déterminé.

bash sea su shell por defecto puede configurarlo del siguiente modo.
vous vouliez changer votre interpréteur de commandes pour bash, ce qui suit devrait faire l'affaire.

Por lo que el método de shell que vamos a tomar astillas
La méthode de la coque nous allons donc prendre les rubans

Esto conseguirá caliente así mantener por un vaso de agua cerca para refrescarse el shell.
Il obtiendra chaud donc garder une tasse d'eau près par pour se rafraîchir la coquille.

de conexión se invoca a twist, que ejecuta una orden de shell o un“script”.
twist sera appelée pour exécuter une commande ou une procédure d'interpréteur de commande.

Para shells como sh ejecute shells/bash has-r. Consulte la documentación de su shell para más información.
Utilisez la commande hash -r pour les interpréteurs tels que sh. Consultez la documentation de votre interpréteur de commandes pour plus d'information.

Los paneles flanqueados por hileras de brillantes, excepto en el shell, donde brillantes bordean la parte superior.
Les panneaux flanqués par des lignes de brillants, sauf sur la coquille, où brillants bordent le côté supérieur.

Es posible configurar cada aspecto de NanoBSD utilizando funciones del shell en el archivo de configuración.
Il est possible d'optimiser NanoBSD en utilisant des fonctions d'interpréteur de commandes dans le fichier de configuration.

se caiga al suelo y hacer que el shell suelto.
éviter de tomber sur le sol et provoquer la coque lâche.