SOLTERA - traduction en Français

• célibataire
• jeune fille
• seule
• non mariée
• célibat
• monoparentale
• bachelorette
• célibataires
• seul
• non mariées
• seules

Exemples d'utilisation de Soltera en Espagnol et leurs traductions en Français

El apellido de soltera de su mujer era Wiley.
Son nom de jeune fille est Wiley.

La señora Pendergast, de soltera Constance Milligan, se encuentra muy bien.
Mme Pendergast, née Constance Milligan est en excellente santé.

Bradshaw sigue siendo soltera y viviendo en Nueva York.
Bradshaw est de nouveau célibataire et elle habite toujours à New York.

Su apellido de soltera es Livingston.
Son nom de mariage… est Livingston.

Su madre de soltera se llamaba König,¿verdad?
Le nom de jeune fille de votre mère est König, c'est ça?

Dona Peyton, de soltera Donna Jenkins, de Butte, Montana.
Donna Peyton, anciennement Donna Jenkins de Butte, Montana.

¿cómo una soltera puede cumplir un ministerio?
Comment une femme célibataire peut elle accomplir un ministère?

La doncella, la dama soltera y la cortesana.
La servante… la célibataire et la courtisane.

Está soltera otra vez, me dijo que me extrañaba.
Elle est belle, à nouveau célibataire, je lui manque.

Mi apellido de soltera es Bracknell, si.
Mon nom de jeune fille est Bracknell.

Una soltera de 50 abriles o más.
Jeune de 50 étés ou plus.

También se venden casas a gente soltera.
Les célibataires aussi achètent des maisons.

La joven soltera les dará una bofetada.
Et la célibataire Vous giflera, c'est forcé.

Tú eres una vieja perdedora soltera que nunca va a tener amigos.
Vous êtes une vieille fille idiote qui n'aura jamais d'amis.

Aparte de que yo esté soltera, no ha pasado nada malo.
Hormis le fait que je ne sois pas mariée, rien de grave ne semble lui être arrivé.

Roxanne, estás soltera otra vez,¿vale?
Roxanne, tu es de nouveau célibataire, ok?

Parece que está soltera y viviendo en Los Ángeles.
Apparemment, elle est à nouveau célibataire et vit à Los Angeles.

Soltera, inalcanzable, sin compromisos con nadie.
Sans attache, indisponible, sans engagement envers personne.

Soltera sin descendientes.
Mariage sans descendance.

Tu prima Isabel continúa soltera.
Ta cousine Elizabeth n'est toujours pas mariée.