Exemples d'utilisation de Task-force en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Task-force«recursos humanos,
Para ello, la task-force desempeñará un papel sumamente difícil.
En cela, la task-force aura un rôle extrêmement difficile.La primera es la siguiente: tenemos la ampliación de la Task-Force.
Première question, nous avons une task force»élargissement».ya no existen task-force, sino acciones claves.
on n'a plus de task-force, on a des actions-clés.Informe sobre la primera reunión de la Task-force sobre las financiaciones innovadoras para la seguridad alimentaria, Roma, 21/10/2011.
Compte rendu de la première réunion de la Task-force sur les financements innovants pour la sécurité alimentaire, Rome, 21/10/2011.Creó la Task-force sobre las financiaciones innovadoras para la seguridad alimentaria y la agricultura.
Elle a créé une Task-force sur les financements innovants pour la sécurité alimentaire et l'agriculture.La primera reunión de Task-force" seguridad alimentaria
La première réunion de la Task-force«sécurité alimentaireEl mismo se inspira de la experiencia de las task-force y se desarrollará dentro del V Programa marco.
Elle s'inspire de l'expérience des task-force et elle sera développée à l'intérieur du cinquième programme-cadre.Este plan de acción ha sido establecido en respuesta a las recomendaciones prioritarias de la task-force«Simplificación del medio ambiente de las empresas».
Ce plan d'action a été établi en réponse aux recommandations prioritaires du Rapport de la task-force«Simplification de l'environnement des entreprises» BEST.Por lo tanto, el trabajo realizado en las task-force no ha sido en vano.
Donc, le travail qui a été fait dans les task-force n'a pas été perdu.La«task-force» en el campo de la investigación en biotecnología, creada en 1990,4
en el marco de una«task-force», bajo la directa responsabilidad del vicepresidente M. Marín,
dans le cadre d'une«task-force» sous la responsabilité directe du vice-président M. Marin,cuyo país se vió confiar la presidencia de este Task-force, España, en nombre de la Presidencia del Grupo piloto,
dont le pays s'est vu confier la présidence de cette Task-force, l'Espagne a, au nom de la Présidence du Groupe pilote,El 1 de junio de 1999 la task-force de coordinación de la lucha contra el fraude(UCLAF)
La task force«coordination de la lutte antifraude»(UCLAF) a fait place,en lo que respecta al sector marítimo, se habla de la task-force y del foro de industrias marítimas.
pour le secteur maritime, il est question d'une task-force et d'un forum des industries maritimes.Esa task-force tendría como objetivo integrar mejor los diversos modos de intervención,
Cette task force aurait pour objectif de mieux intégrer les divers modes d'intervention,Por ello, en el marco de la«task-force» sobre el transporte intermodal esperamos
C'est pourquoi nous espérons, dans 20 Direcciones Generales, en una«task-force» donde se pueda trabajar realmente con mayor eficiencia.
la Commission commence enfin à regrouper au sein d'une task-force le travail concernant le sport, qui est actuellement réparti entre 18 à 20 directions générales, en vue de pouvoir travailler vraiment efficacement.en el marco de una«task-force», bajo la directa responsabilidad del vicepresidente Marín,
dans le cadre d'une task-force sous la responsabilité directe de M. le vice-président Marin,La task-force encargada de examinar la adecuación entre las prioridades del DOCUP
Une task-force, chargée d'examiner l'adéquation entre les priorités du DOCUP
