TOBIN - traduction en Français

• tobin
• topin

Exemples d'utilisation de Tobin en Espagnol et leurs traductions en Français

en la prensa es el“impuesto de Tobin” Véase, por ejemplo, The Tobin Tax: Coping with Financial Volatility,
dans la presse est«l'impôt Tobin» Voir, par exemple, The Tobin Tax: Coping with Financial Volatility,

No obstante, la posibilidad de convertir la visión de Keynes y Tobin en política financiera concreta mediante la creación de un ITF a escala mundial es ahora más palpable
Cependant, la possibilité de transformer la vision de Keynes et de Tobin en politique financière concrète par la création d'un ITF à l'échelle mondiale est maintenant plus palpable

James Tobin,etc.), A pesar de las muchas tareas que se reconocen como pertenecientes a el Estado,
James Tobin, etc.), Malgré les nombreuses tâches qu'ils reconnaissent comme étant de l'État, d'accepter la liberté économique(le marché) comme base de la société.

Creo que la comisión que lo examinó debería estudiar las posibilidades indicadas por este experto para organizar la redistribución a partir de un impuesto de tipo Tobin, a fin de empezar a financiar,
Je crois que la commission qui l'a examinée devrait regarder les possibilités qui, d'après cet expert, permettraient d'organiser la redistribution à partir d'une taxe de type Tobin, susceptible de commencer à financer,

estoy hablando de una medida tipo tobin u otra, de imposición de los movimientos especulativos de capitales.
je veux parler d'une mesure du type Tobin ou autre, de taxation du mouvement des capitaux spéculatifs.

se ha despertado un interés con la propuesta de James Tobin, premio Nobel de economía,
un regain d'intérêt s'est manifesté pour la proposition de James Tobin, prix Nobel d'économie,

Establecer el impuesto TOBIN para la lucha contra la pobreza mundial.
Justifier la taxe TOBIN dans la lutte contre la pauvreté dans le monde.

En materia de política económica, el sentido común nos obliga a ocuparnos seriamente de conceptos como el del impuesto TOBIN.
Sur le plan de la politique économique, c'est une question de bon sens de se pencher enfin de manière sérieuse sur des concepts tels que la taxe Tobin.

Revdo. P. Joseph William TOBIN, C.SS.R., Superior general de la Congregación del Santísimo Redentor Unión De Superiores Generales.
Joseph William TOBIN, C.SS.R., Supérieur Général de la Congrégation du Très-Saint Rédempteur Union Des Superieurs Generaux.

El Sr. TOBIN(Reino Unido de Gran Bretaña
TOBIN(Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord)

Es Tobin.
C'est Tobin.

Gracias, Tobin.
Merci, Tobin.

Hola, Tobin.
Bonjour, Tobin.

Tobin me envió.
Tobin m'envoie.

Nos gusta Tobin.
On aime bien Tobin.

Es Dan Tobin.
C'est Dan Tobin.

Hola, Tobin.
Salut Tobin.

Es Tobin Frost.
C'est Tobin Frost.

Hola, señorita Tobin.
Bonjour, Mlle Tobin.

Tobin lo escribió.
Tobin l'a écrit.