UN OBJETO - traduction en Français

• objet
• un objectif
• objets

Exemples d'utilisation de Un objeto en Espagnol et leurs traductions en Français

Resulta que nuestra víctima estaba transportando… un objeto antiguo inca.
Il se trouve que notre victime transportait… un artefact Inca très ancien.

Si se selecciona, hacer click izquierdo en un objeto lo seleccionará.
Si coché, un clic-gauche sur un élément le sélectionne.

Si se activa, hacer click derecho en un objeto lo seleccionara.
Si coché, un clic-droit sur un élément le sélectionne.

Hace 70 millones de años… un objeto extraterrestre impactó contra este planeta.
Il y a 70 millions d'années, cette planète a été heurtée par un objet extraterrestre.

Lo último que ella querría ahora es ser tratada como un objeto.
La dernière chose qu'elle souhaite, c'est qu'on la prenne pour un objet.

Necesito ayuda localizando un objeto especial.
J'ai besoin d'aide pour localiser un article spécial.

Es un hechizo con el cual puedes duplicar un objeto.
Un sort qui permet de dupliquer les objets.

No hay un objeto de la clase A.
Il n'y a pas d'objets de classe A.

El hombre desnudo era para ellos un objeto de escarnio.
L'homme nu était pour eux un sujet de dérision.

Esencialmente Jawish puede sentir la distancia a un objeto.
Donc essentiellement, Jawish peut sentir la distance à laquelle sont les objets.

Mira, sabemos que le vendiste un objeto robado.
Allons, nous savons que vous lui avez vendu une antiquité volée.

Me contrabandeé… como un objeto de arte.
Je me suis fait passer pour un objet d'art.

¿Pueden haber utilizado un objeto?
A-t-elle pu être agressée avec un objet?

Misión, un objeto no identificado cayó en la 17.
Mission, nous avons un impact d'objet non identifié à 17.

y saldrá un objeto para el fundidor.
Et il en sortira un vase pour le fondeur.

no puede llevar un objeto directo.
ne peut pas prendre d'objet direct.

En ambos casos sólo usaremos una imagen para en volver un objeto.
Dans les deux cas, nous utiliserons une seule image à plaquer sur un objet.

Nunca vemos en el universo, un objeto cilíndrico, o cualquier otra forma.
Nous ne voyons jamais dans l'univers, d'objet cylindrique, ou toute autre forme.

No puedes romper un objeto.
On ne paut pas détruire les objets.

Ejemplo 19-29. Clonando un objeto.
Exemple 19-30. Exemple de duplication d'objets.