UN POST-IT - traduction en Français

• un post-it

Exemples d'utilisation de Un post-it en Espagnol et leurs traductions en Français

escuchar sus testimonios aprendí que si tenías un Post-it verde en tu puerta no te permitían sentarte o dormir; un Post-it amarillo significaba que te permitían dormir a la noche;
à vous asseoir ou dormir si vous aviez un Post-it vert sur votre porte. Un Post-it jaune vous autorisait à dormir la nuit,

En un post-it.
Un post-it.

Con un Post-it?
Un post-it?

Recibí un post-it púrpura.
J'ai un post-it violet.

¡Y en un Post-It!
Et tout ça sur un post-it!

Me dieron un post-it púrpura.
J'ai un post-it violet.

¿También tienes un post-it?
Pourquoi t'as aussi un post-it,?

Esa tía es un post-it.
C'est un post-it!

Pon un post-it sobre algo.
Mets donc un post-it sur quelque chose.

Hay un post-it en cada uno..
C'est pas drôle. Vous avez un post-it chacun.

Adentro hay una fotocopia con un Post-it adherido.
C'est une photocopie avec un Post-it.

Berger me dejó a través de un Post-it.
Berger a rompu avec moi sur un post-it.

¿Te ha escrito una carta en un post-it?
II t'a écrit une lettre sur un post-it?

¿Qué?- Está en un post-it en algún lado.
C'est quelque part sur un Post-it.

¿Nos citan en la farmacia a las tres con un post-it?
On redirige vers la pharmacie au 3è avec un post-it?

Porque un post-it púrpura me dice
Parce qu'un post-it violet me dit

Stevens tiene cáncer. Meredith y Derek se han casado en un post-it.
Stevens a un cancer, Meredith et Derek sont mariés et George O'Malley est mort.

Y no sabía que ella tendría su nombre en un Post-It casi un año después de ese breve pero alentador encuentro.
Et je ne savais pas qu'elle a eu son nom sur un post-it presque un an après leur brève mais décisive rencontre.

Por qué razón no era tal malo entrar a Happy Time. Donde la única cosa que se escribió en un post-it fue algo como.
C'est pourquoi ce n'était pas si mal d'entrer au Happy Time où les seules choses écrites sur un post-it étaient.

No sabrías cuánta gente guarda el número de la combinación escrito en un post-it… o colgado en un corcho,
C'est impressionnant le nombre de personnes qui gardent la combinaison écrite sur un post-it, ou clouée à un tableau d'affichage,