VMWARE - traduction en Français

• vmware

Exemples d'utilisation de Vmware en Espagnol et leurs traductions en Français

Descubra todas las funciones de Workstation Pro u obtenga información sobre VMware Fusion para Mac.
Découvrez toutes les fonctionnalités de Workstation Pro ou familiarisez-vous avec VMware Fusion pour Mac.

12 Pro para Windows, puede actualizarla a VMware Workstation 15 Pro para Linux.
vous pouvez procéder à la mise à niveau vers VMware Workstation 15 Pro pour Linux.

La instalación se reduce a WinRAR para desempaquetar y VMware Player para operar el software del taller.
L'installation est réduite à WinRAR pour le déballage et le VMware Player pour utiliser le logiciel de l'atelier.

puede ver la clave en el menú desplegable"VMware Fusion" del producto.
vous trouverez ces informations dans le menu déroulant de VMware Fusion au sein du produit.

la cual incluye VMware vSphere, Microsoft Hyper-V,
notamment pour VMware vSphere, Microsoft Hyper-V,

servicios específicos ofrecidos por medio de los Sitios Web de VMware.
services spécifiques offerts par le biais des Sites Web de WMware.

Nota: los formatos de archivo*. ova,*. ovf son compatibles con la Máquina Virtual exportada desde VirtualBox v4 y VMWare solamente; el formato*. vmx es compatible con las Máquinas Virtualescreadas desde VMWare Workstation 8/9 solamente;
Remarque: Les formats de fichier*. ova,*. ovf sont compatibles avec les machines virtuelles exportées de VirtualBox v4 et VMWare uniquement; le format*. vmx est compatible avec les machines virtuelles créées avec VMWare Workstation 8/9 uniquement;

lo exija la ley, VMware puede eliminar datos en cualquier momento.
exigée par la loi, VMware peut supprimer les données à tout moment.

Los sitios donde se puede descargar máquinas virtuales de VMware Publicado: 24 de abril de 2008, por admin Hay varios sitios donde se puede descargar la máquina virtual de VMware ya ha creado.
Sites où télécharger des machines virtuelles VMware Publié: Avril 24, 2008 by admin Il existe plusieurs sites où vous pouvez télécharger les machines virtuelles VMware déjà créé.

VMware Workstation Pro utiliza el sistema de archivos de su computadora
VMware Workstation Pro utilise le système de fichiers de votre ordinateur

Solución versátil para reenviar el USB al entorno virtual Si usa Parallels, VMware, Citrix XenDesktop,
Solution polyvalente pour transférer l'USB vers un environnement virtuel Que vous utilisiez Parallels, VMware, Citrix XenDesktop,

Google y VMWare.
Google et VMWare.

SUSE Linux, VMware ESXi y Microsoft Hyper-V, e integrarlos con consolas de gestión empresarial de otros fabricantes como Microsoft System Center y VMware vCenter.
SUSE Linux, VMware ESXi et Microsoft Hyper-V, et intégrer des consoles de gestion professionnelle tierces, comme Microsoft System Center et VMware vCenter.

¿Puedo acceder a la documentación de VMware Workstation Pro en línea sin costo alguno? Sí. Las versiones en inglés y japonés pueden descargarse en formato electrónico en el sitio web de documentación de VMware Workstation Pro.
Puis- je accéder gratuitement à la documentation VMware Workstation Pro en ligne? Oui. Les versions anglaise et japonaise peuvent être téléchargées au format électronique sur le site de la documentation VMware Workstation Pro.

Entornos VMware Gestiona los sistemas de almacenamiento HPE con los complementos de VMware vCenter y VMware vRealize Operations Manager y Orchestrator que permiten gestionar, supervisar y automatizar los sistemas de almacenamiento HPE utilizados en los entornos VMware.
Environnements VMware Gérez les systèmes de stockage HPE grâce aux modules complémentaires VMware vCenter et VMware vRealize Operations Manager et Orchestrator qui assurent la gestion, la surveillance et l'automatisation des systèmes de stockage HPE utilisés dans les environnements VMware.

La Declaración de privacidad describe solamente la recopilación que hace VMware de los datos de usuario del Workspace ONE SDK;
Cet Avis de confidentialité décrit uniquement la collecte par VMware de données d'utilisateur à partir du SDK Workspace ONE;

VMware reconoce el actual dispositivo QNAP pero esto no era así en ese momento,
L'appareil QNAP actuel est reconnu par VMware, mais ce n'était pas le cas à l'époque,

Si tengo una versión anterior de VMware Workstation,¿puedo comprar una actualización a una versión superior? Si tengo una versión anterior de VMware Workstation,¿puedo comprar una actualización a una versión superior?
Puis-je acheter une mise à niveau si je dispose d'une version antérieure de VMware Workstation? Puis-je acheter une mise à niveau si je dispose d'une version antérieure de VMware Workstation?

Estos partners abarcan desde series de software de gran tamaño, como VMware® vCenter® y Microsoft® System Center,
Ces partenaires peuvent représenter des suites logicielles importantes, comme VMware® vCenter® et Microsoft® System Center,

Comprar en VMware Store Workstation Pro proporciona un centro de datos en su portátil Ejecute varios sistemas operativos en un mismo PC VMware Workstation Pro le permite ejecutar varios sistemas operativos al mismo tiempo en el mismo PC de Windows o Linux.
Acheter en ligne sur VMware Store Workstation Pro déploie un Data Center sur votre ordinateur portable Exécutez plusieurs systèmes d'exploitation sur un seul PC VMware Workstation Pro permet d'exécuter plusieurs systèmes d'exploitation à la fois sur un même PC Windows ou Linux.