ADDENDUM - traduction en Allemand

• Addendum
• Nachtrag
• Anhang
• Ergänzung
• Zusatz
• Beiblatt
• Nachtrags
• Ergänzungslieferung

Exemples d'utilisation de Addendum en Français et leurs traductions en Allemand

Von SCHWERIN déclare qu'il a l'intention d'envoyer cet addendum important et très actuel au commissaire VERHEUGEN qui,
Graf von SCHWERIN bekundet seine Absicht, dieses wichtige und äußerst aktuelle Addendum Kommissar Verheugen zu übermitteln, der über die von der Delegation erfahrenen

Addendum 3: 23 mai 1989. Une caméra est
Anhang 3: Am 23. Mai 1989 erhielt D-14134 eine Kamera mit einem geschlossenen Kreislauf,

Addendum 035- 11:
Nachtrag 035-11: Der Umfang, die Intensität

G/TBT/W/76 et son Addendum. (3)Rapport de l'Organe d'appel,
Dokument G/TBT/W/76 und sein Zusatz. (3)Bericht des Berufungsgremiums,

Addendum aux mandats adressés au CEN
Ergänzung zu den Mandaten an CEN

Pour mettre en œuvre cet addendum et le programme de travail,
Um dieses Addendum und Arbeitsprogramm umsetzen zu können,

Addendum 1: Un membre du personnel de Classe-D a été exposé à SCP-904 et infecté avec succès.
Anhang 1: Ein Mitarbeiter der Klasse D wurde SCP-904 ausgesetzt und erfolgreich infiziert.

Addendum 080- D:
Nachtrag 080-D: Man fand heraus,

Monsieur le Président, je voudrais demander un addendum à l'amendement 5,
Herr Präsident! Ich möchte einen Zusatz zu Änderungsantrag 5 beantragen,

La réglementation des médicaments dans la Communauté européenne- Volume III- Addendum n° 2- Mai 1992- Notes explicatives sur la qualité, la sécurité et l'efficacité des médicaments à usage humain.
Die Regelung der Arzneimittel in der Europäischen Gemeinschaft- Band III- Ergänzung Nr. 2- Mai 1992- Hinweise zur Qualität, Unbedenklichkeit und Wirksamkeit der für den Menschen bestimmten Arzneimittel.

Addendum 3: Le speaker habitant à l'intérieur de SCP- 024 semble doué de conscience
Anhang 3: Der Ansager lebt innerhalb von SCP -024, er erscheint fühlend und ist sich ereignissen

Addendum 035- 09: L'utilisation de SCP-
Nachtrag 035-09: Der Gebrauch von SCP-148 hat gut funktioniert

et Paradox Addendum.
2000 die EP Paradox Addendum produziert.

Volume III Addendum Notes explicatives sur la qualité,
Band III Ergänzung- Hinweise zur Qualität,

Addendum 1: De loin,
Anhang 1: Bisher hat SCP-101

Addendum 035- 02: SCP- 035 a
Nachtrag 035-02: SCP-035 hat einen Fluchtversuch erleichtert,

5 présentées sous le titre«Addendum à l'article I».
nämlich die Anmerkungen 1, 2 und 5 unter der Über schrift„Zusatz zu Artikel I.

Volume III- Addendum nL'2- Notes explicatives sur la qualité,
Band III Ergänzung Nr. 2 Hinweise zur Qualität,

Addendum[SCP- 294j]: Un chercheur tapa(à une distance de sécurité)
Anhang[SCP-294j]: Ein Forscher tippte(aus sicherer Entfernung)

Addendum ██/██/200█: Comme SCP- 044 n''a pas été impliqué dans des incidents significatifs depuis les années ██,
Nachtrag, ██/██/200█: Da SCP-044 in keinen wesentlichen Vorfällen verwickelt war in den ██ Jahren wo die Foundation das Objekt festhielt,