AGRESSIVE - traduction en Allemand

• aggressiv
• feindselig
• offensiver
• agressiv
• angriffslustig
• aggressive
• aggressiven
• aggressiver
• Aggressivität
• aggresiv
• streitsüchtig

Exemples d'utilisation de Agressive en Français et leurs traductions en Allemand

À utiliser avec accessoires OPTIONAL- tampon orange(action moins agressive).
Zu verwenden mit OPTIONAL- orangefarb. Polierpad(weniger abrasiv).

paraît dynamique et agressive avec son nouvel avant.
mit neuer Frontpartie dynamisch und angriffslustig.

Poursuivez une politique agressive de profits à court terme tout en évitant les investissements qui pourraient plus tard vous empêcher de diminuer vos engagements, PLUS.
Kurzfristig aggresiv Gewinnen nachgehen, während Investitionen vermieden werden, die Sie später vom Verringern ihrer Verpflichtungen abhalten könnten, PLUS.

Plusieurs de vos employeurs nous ont reporté un manque général de concentration. Et aussi que vous êtes agressive et parlez souvent sans autorisation.
Einige ihrer Arbeitgeber berichteten von einem anhaltenden Konzentrationsproblem, dass sie streitsüchtig sind und sich oft ohne Genehmigung unterhalten.

ces deux philosophies- bien européennes- ne peuvent avoir une relation directement polémique et agressive.
Schule), können diese beiden Philosophien- gut europaeisch- auch nicht miteinander direkt in polemischer oder kaempferischer Beziehung stehen.

En raison de l'opposition insoluble de ces philosophies(monde et école), ces deux philosophies ne peuvent pas non plus directement être en relation polémique ou agressive.
Wegen der unlösbaren Gegenüberstellung dieser Philosophien(Welt und Schule), können diese beiden Philosophien auch nicht direkt miteinander in polemischer oder kaempferischer Beziehung stehen.

forces d'occupation européennes et pousse au désarmement des forces populaires qui ont héroïquement résisté à une guerre injuste et agressive.
begrüßt die Entsendung einer europäischen Besatzungstruppe und drängt auf die Entwaffnung der Volksmilizen, die sich dem ungerechten, aggressiven Krieg heroisch widersetzt haben.

Entre la baisse du prix du pétrole, une politique budgétaire et monétaire agressive et la dépréciation du dollar,
Zwischen sinkenden Ölpreisen, aggressiver Fiskal- und Geldpolitik

multinational, ni imposé aux hommes d'une puissance politique agressive ou militaire.
multinational, noch wird es den Menschen von einer aggressiven politischen oder militärischen Macht aufgedrängt.

Ces bottes sont généralement pratiquées pour plus agressive circonscription, il y donc vous trouverez plus de sécurité des fonctionnalités conçues pour protéger vos pieds de la route.
Diese Stiefel sind in der Regel für mehr aggressiver Fahrweise gibt Vordergrund finden Sie mehr Sicherheit zum Schutz der Füße von der Straße.

La Plate PCD complet ronde Trapèze est conçu avec une grande puce PCD tour complet pour la longue vie et l'élimination agressive d'époxy, élastomère, et d'autres revêtements.
Die PCD Voll Runde Trapezplatte ist mit einem großen vollen, runden PCD-Chip für eine lange Lebensdauer und aggressiven Entfernung von Epoxy, elastomere und andere Beschichtungen entwickelt.

vous verrez beaucoup de publicité agressive envahissant votre écran sans que vous ne puissiez rien faire.
dann werden Sie ständig mit sehr viel aggressiver Werbung bombardiert, gegen die Sie nichts tun können.

d'histologie agressive et 29[36,7%]
Patienten mit laBCC(37[46,8%] mit aggressiver Histologie und 29[36,7%]

les taureaux encore plus agressive afin d'essayer de traire un est loin d'être pratique.
die Bullen noch aggressiver so versuchen, Milch ist man weit von der praktischen.

Dépression, insomnie, instabilité émotionnelle Idées suicidaires, réaction agressive, confusion, troubles du comportement,
Depression, Schlaflosigkeit, emotionale Instabilität Suizidgedanken, aggressives Verhalten, Verwirrtheit,

Au Idée suicidaire, réaction agressive, confusion, troubles du Fréquent:
Emotionale Labilität, Schlaflosigkeit Suizidgedanken, aggressives Verhalten, Verwirrtheit,

Idées suicidaires, réaction agressive, confusion, troubles du comportement,
Suizidgedanken, aggressives Verhalten, Verwirrtheit,

Peau grasse, agressive perte de comportement,
Fettige Haut, aggressives Verhalten, Akne

Particulièrement la condensation agressive après finition ou peinture peut provoquer des dommages de corrosion sur l'entraînement
Insbesondere aggressives Schwitzwasser durch Fertigputz oder Anstrichmittel können zu Korrosionsschäden im Antrieb

Le développement rapide est assuré par une utilisation intelligente et agressive du C++ plutôt que par des générateurs de code sophistiqués.
Die schnelle Entwicklung wird durch den intelligenten und offensiven Einsatz von C++ erreicht statt durch ausgefallene Code-Generatoren.