AGRESSIVE - traduction en Danois

• aggressiv
• agressiv
• aggresiv
• aggressivitet
• krigerisk
• aggressive
• aggressivt
• agressive
• agressivt

Exemples d'utilisation de Agressive en Français et leurs traductions en Danois

Justement, elle ne va pas bien puisqu'elle est agressive.
Ikke helt let, for hun er jo noget aggresiv.

J'ai une approche assez agressive du jeu.
Vi har en meget offensiv tilgang til spillet.

Elle est trop agressive.
Hun er alt for agressiv.

Tu es trop agressive.
Du er alt for aggressiv.

Le problème de cette approche est qu'elle est bien trop agressive.
Et af problemerne med denne tilgang er imidlertid, at den er for aggregeret.

Non car c'est une équipe très agressive.
Først og fremmest fordi det er et meget angrebsivrigt mandskab.

C'est la Russie qui est agressive?
Er det Rusland, som er aggressor?

Ok, ok. Ne serions-nous pas un petit peu agressive?
Okay, vi er lidt fjendtlige ikke?

Et c'est même la sensation la moins agressive de toutes!
Ligner er forøvrigt den mindst offensive af dem alle sammen!

Nous avons assisté ces derniers temps à une attaque agressive contre les journalistes.
Indenfor det sidste år har vi set en dramatisk stigning i voldelige overfald på journalister.

C'était le fer de lance de la politique agressive de l'Iran.
Det er formentlig baggrunden for Irans aggresive adfærd.

Nous menons une politique commerciale très agressive.
Vi fører en meget offensiv økonomisk politik.

Relevez deux exemples de conduite assertive, agressive et passive.
To eksempler på aggressiv, submissiv og assertiv adfærd.

Elle est toujours agressive à propos de la nourriture», a dit Bernie à OWN en 2014.
Hun er stadig agressiv omkring mad”, fortalte Bernie OWN i 2014.

Cette expansion est plus agressive, avec une interaction grandement accrue entre les joueurs,
Denne udvidelse er mere aggresiv, med kraftigt øget interaktion mellem spillerne,

Elle est susceptible et peut être agressive et froide envers quelqu'un qu'elle n'aime pas.
Hun bliver let irriteret og kan godt være kold og agressiv over for folk, hun ikke kender.

Je peux être agressive, comme vous l'avez souligné plus tôt. Je me ronge aussi les ongles quand je suis nerveuse.
Jeg kan være aggresiv, som du nævnte tidligere jeg rør også ved mine negle, når jeg bliver nervøs.

Un mélange entre la nature lourde et agressive du stoner, la mélancolie nordique
En blanding mellem stoner-rockens tyngde og aggressivitet, den nordiske melankoli

l'épilation au laser cause le cancer de la peau, parce qu'ils la considèrent comme une méthode très agressive.
hårfjerning med laser forårsager hudkræft, fordi de anser det for en meget agressiv metode til at fjerne hår.

Vous êtes agressive, vous cherchez la bagarre, c'est difficile de s'entendre avec vous.
De er krigerisk, krakilsk og svær at komme ud af det med.