Exemples d'utilisation de Alcools en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
produit de délicieux fruits secs, alcools, pâtes d'amande et pains de caroube.
En outre, d'autres dérivés de suif fondu(par exemple: alcools gras, amines grasses,
Darüber hinaus können auch andere Talgderivate(z.B. Fettalkohol, Fettsäuren, Fettamide),bières et alcools du Guatemala et du monde entier sont servis avec un sourire!
du vin et des alcools.
Profitez des vins, alcools, boissons froides
Genießen Sie kostenlose Weine, Spirituosen, kalte und heiße Getränke,
Caviste depuis 1975 à Strasbourg, nous proposons 1 500 références en vins et alcools(850 en vins dont 220 vins d'Alsace).
Als Straßburger Kellermeister seit 1975 bieten wir 1500 verschiedene Weine bzw. alkoholische Getränke an(850 Weine, davon 220 Weine aus dem Elsass).Alcools acycliques et leurs dérivés halogénés,
de garantir des possibilités d'accès équitables pour ces vins, alcools et autres produits agricoles
besondere Verpflichtungen auszuhandeln, um für solche Weine, Spirituosen und andere AgrarerzeugnisseAssistante pour les affaires européennes dans deux associations sectorielles allemandes(secteur des jus de fruits et des alcools)(1998- 1999).
Assistentin fÃ1⁄4r Europaangelegenheiten bei zwei deutschen Branchenverbänden(Bereich Fruchtsäfte und alkoholische Getränke)(1998-1999).comprenant typiquement de l'eau, des alcools, comprenant des acides,
typischerweise einschließlich Wasser, Alkohole, bestehend aus schwachen Säuren,La détection d'hydrocarbures, comme les cétones, les alcools et les éthers, garantit un environnement de travail sûr dans l'industrie
Der Nachweis von Kohlenwasserstoffen wie Ketonen, Alkoholen und Estern garantiert eine sichere Arbeitsumgebung sowohl in der IndustrieLe Conseil a adopté une décision autorisant le Portugal à appliquer une réduction du taux d'accise sur certains alcools produits et consommés localement doc.
Der Rat hat eine Entscheidung zur Ermächtigung Portugals angenommen, auf in bestimmten Regionen hergestellte und dort verbrauchte Spirituosen ermäßigte Verbrauchsteuersätze anzuwenden Dok.Le senseur est capable de détecter les alcools, aldéhydes, hydro- carbones aliphatiques,
Der Sensor ist in der Lage, Alkoholen, Aldehyden, aliphatischen Kohlenwasserstoffen,Alcools et désinfectants stériles(la disponibilité peut varier selon les pays.
Sterile Alkohole und Desinfektionsmittel(die Verfügbarkeit kann je nach Land variieren;Le taux de cinquante points de pourcentage serait applicable, en Guyane et à la Réunion, aux alcools, et en particulier au rhum.
Die Abweichung von 50 Prozentpunkten soll in Guayana und Réunion für Spirituosen, insbesondere Rum, gelten.L'oxydation des alcools monohydriques se produit lors de l'interaction avec des métaux actifs(alcalins
Die Oxidation von einwertigen Alkoholen erfolgt bei der Wechselwirkung mit aktiven Metallen(Alkali- und Erdalkalimetalle)Alcools monohydriques et dérivés fonctionnels d'hydrocarbures dont le composant moléculaire contient un groupe hydroxyle"- OH" par rapport aux atomes de carbone saturés.
Einwertige Alkohole und funktionelle Derivate von Kohlenwasserstoffen, in deren molekularer Komponente eine Hydroxylgruppe"-OH" enthalten ist, die mit gesättigten Kohlenstoffatomen verwandt ist.des vins portugais renommés et des alcools locaux.
renommierte portugiesische Weine und lokale Spirituosen.Les acides aromatiques permettant d'obtenir des esters aromatiques avec les alcools aromatiques précités comprennent,
Geeignete aromatische Säuren, die mit diesen aromatischen Alkoholen aromatische Ester bilden können,est un agent oxydant doux pour la conversion des alcools en aldéhydes.
ein mild oxidierendes Mittel, um Alkohole in Aldehyde zu überführen.
