ALCOOLS - traduction en Danois

• alkoholer
• spiritus
• alkoholerne
• spirituosa
• sprut
• alkohol
• alkoholen
• alkoholers
• væskebutik

Exemples d'utilisation de Alcools en Français et leurs traductions en Danois

Boissons alcooliques, en particulier les alcools.
Visse drikkevarer, især alkoholiske.

Cette limite inférieure dérisoire ne concerne toutefois pas le tabac et les alcools.
Denne bagatelgrænse gælder dog ikke for alkohol og tobak.

Abolition du monopole d'État sur la vente des alcools en Russie.
Rusland: statslige monopol på salg af alkohol.

Pourquoi il faut se méfier des alcools faits maison et/ou non déclarés.
Hvorfor du skal være forsigtig med hjemmebrændt og forfalsket eller ulovligt fremstillet alkohol.

Hydrocarbures aromatiques et les alcools sont le produit le plus couramment utilisé mélangé disponibles solvants aromatiques
Aromatiske kulbrinter og alkoholer er produkt mest anvendte blandet opløsningsmiddel aromater tilgængelige som benzen,

Ils peuvent également être gérés par des alcools méthylés, des huiles étouffantes
De kan også styres af methylerede spiritus, smøreolier og fysiske metoder som klemme

Monohydric alcools et fonctionnels dérivés des hydrocarbures, dans la composante
Monohydric alkoholer og funktionelle derivater af kulbrinter i den molekylære komponent,

Les alcools suédois sont taxés exactement de la même façon que ceux que nous importons, et nous importons tous les vins des pays membres dans les mêmes conditions.
Beskatningen er lige så høj på svensk som på importeret spiritus, og al vin fra medlemsstaterne importeres på de samme betingelser.

peuvent être dissous dans certains alcools puis précipités dans un processus électrochimique,
kan opløses i nogle alkoholer og derefter udfældes i en elektrokemisk proces,

Le pancréas n'a pas du tout de telles protéines, alors les alcools frappent immédiatement le corps qui ne peut pas se défendre.
Bukspyttkjertlen har slet ikke sådanne proteiner, så alkoholerne slår straks på kroppen, der ikke kan forsvare sig.

Des boissons sans alcool et des alcools locaux sont servis au bar du hall. La connexion Wi-Fi est gratuite dans les parties communes.
Sodavand og lokal spiritus serveres i lobbybaren, og der er gratis trådløst internet på fællesområderne.

Le tryptophane, le tyrosol et le phényléthanol sont des alcools aromatiques supérieurs présents dans la bière en tant que produits secondaires de la fermentation alcoolique(congénères) de Saccharomyces cerevisiae.
Tryptophol, tyrosol og phenylethanol er aromatiske overlegne alkoholer, der findes i øl som sekundære produkter af alkoholisk gæring( kongenere) af Saccharomyces cerevisiae.

La Commission a publié une information à la presse le 29 décembre 1986, sur le projet de réforme du système fiscal japonais sur les vins et alcools.
Kommissionen har offentliggjort en meddelelse i pressen den 29. december 1986 om forslag til reform af det japanske afgiftssystem for vine og spirituosa.

Tu veux oublier les alcools bon marché et apprendre à préparer des cocktails parfaits?
Er du parat til at glemme billig spiritus, og lære at lave perfekte cocktails?

choline, alcools, camphre et triterpénoïdes tanins de silicium qui lui donne des anti-inflammatoires,
cholin, alkoholer, kamfer og triterpenoid silicium tanniner, hvilket giver den anti-inflammatoriske,

Oh, mazette, maintenant j'ai accès aux kits pour blanchir les dents et à tous les alcools de plus de 40$!
Åh, boy, nu har jeg adgang til hvide tænders sættet og alt sprut over 40$!

le 1eravril prochain, les droits de douane sur les vins et alcools.
de pr. 1. april vil nedsætte toldafgifterne på vin og spirituosa med 30%.

Découvrez nos coffrets cadeaux vins ou alcools dont les boîtes sont à personnaliser avec un texte
Oplev vores gaveæsker vin eller spiritus, hvis kasser er personlig med tekst

arôme pour des bonbons et des alcools.
smagsstof til slik og sprut.

les peroxydes, les alcools et les métaux chimiquement actifs.
peroxider, alkoholer og kemisk aktive metaller.